Amsterdamse Waterleidingduinen

Hallo allemaal!
Even geen scrapwerk om te laten zien, maar wel wat mooie natuurfoto's. Vorige week was ik met m'n oudste dochter in de Amsterdamse Waterleidingduinen bij Vogelenzang, omdat we op internet hadden gezien dat daar  o.a. damherten, reeën en vossen in het wild te spotten zijn. Nu zien we wel veel wilde dieren op onze (verre) reizen, maar in Nederland ben ik nog nooit een hert in het wild tegengekomen. Vogelenzang ligt redelijk dichtbij (in elk geval niet zo ver als de Veluwe), dus vorige week zijn we daarheen gereden voor een flinke wandeling met onze camera's in de aanslag en een fles water in de rugzak. Al binnen 5 minuten in het gebied zagen we ons eerste hert en alles bij elkaar hebben we er zeker zo'n 25-30 gezien. De vosjes helaas niet, maar het gebied is zo mooi, dat we van plan zijn om er vaker heen te gaan. Kijk wat voor mooie damherten we hebben gezien.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
No crafty items for you to show today, but instead I'd like to show you these photos I took last week when I was on a hiking trip with my eldest daughter. Although we have seen a lot of wildlife already on our journeys abroad, we had never seen the wild deer in our own country (till now). There is this vast "dune park" along the coast where the tapwater of Amsterdam is being purified and we found out that there is some wildlife to be seen as well, like deer, foxes aso. On this hike we had our camera ready and bottle of water in our backpack and look what we encountered. Aren't they just beautiful? It's too bad we did not see the foxes, but the area is so pretty that we will certainly return in the near future, hopefully we'll see the foxes another time soon.
Thank you for your visit, see you soon!

Winter (vervolg)

Hallo allemaal!
Het winterse weer houdt aan en gisteren is er opnieuw zo'n 10 cm sneeuw gevallen. Van mij mag het nog wel even duren, hoor! Ik kan hier heerlijk van genieten. Vandaag ben ik opnieuw op stap gegaan met de camera, om te kijken of ik nog wat vogels voor de lens kon krijgen. En ja, dat is weer gelukt! Ik zag een mooie koperwiek, die aan het scharrelen was in een hoopje bladeren en ving een glimp op van een winterkoninkje. Ook hebben we gisteren meegedaan aan de tuinvogeltelling, maar behalve wat vinken, koolmezen en een roodborstje zat daar niets bijzonders bij. Morgen ben ik de hele dag vrij, misschien ga ik dan wel op zoek naar nog meer vogels, ik wil nog graag een Vlaamse Gaai op de foto zetten, die hebben zo'n mooi zwart/wit/blauw verenpak.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

koperwiek

winterkoninkje

Hi everyone!
Yesterday it has been snowing again so winter isn't over yet and I'm lovin' it!! Today I went for another walk to maybe capture some more birds on camera and I did. I saw a beautiful "koperwiek" (sorry, I cannot get the right translation, looks like a thrush with copper spots beneath its wings) and a wren. So far, my list of bird watching is still growing! Isn't nature great?? Tomorrow I have a day off, so maybe I'll be able to spot a jay, that is still on my wishlist. I have seen them around, but uptil now I couldn't get its photo taken. Maybe I'll have some more luck tomorrow!
Thanks for your visit, see you soon!

winter !

Hallo allemaal!
Genieten jullie ook zo van het winterweer of hebben jullie een hekel aan sneeuw? Ik vind het heerlijk!! Afgelopen dinsdag toen er hier zo'n 10 cm sneeuw was gevallen, heb m'n camera gepakt, m'n laarzen met bontvoering aangetrokken en ben ik lekker een eind wezen wandelen. Heerlijk genieten is dat dan, als de wereld met zo'n mooi wit kleed is bedekt. Voor de vogeltjes in de tuin heb ik wat te eten opgehangen, pinda's in de dop voor de mezen, vetbollen met zonnebloempitten en rozijnen en een silo met zaadjes. In de tuin is het een komen en gaan van roodborstjes, kool- en pimpelmezen, groenlingen, vinken en wat "gewonere" vogels als merels, mussen en spreeuwen. Ik kan er uren naar kijken, met m'n camera bij de hand. Gisteren vloog er een vinkje tegen het raam aan, het arme beestje heeft zeker een half uur verdwaasd onder de vensterbank gezeten. Ik had hem willen pakken, maar kon er helaas niet bij. Nadat hij was bekomen van de schrik, vloog hij ineens weer weg. Gelukkig heeft hij geen blijvende schade opgelopen!
Voor het verkeer is zo'n pak sneeuw natuurlijk waardeloos, half Nederland is meteen ontregeld, files zijn niet te tellen en ook het openbaar vervoer rijdt onregelmatig of helemaal niet, maar van mij mag het nog wel even duren!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

kramsvogel

roodborstje

versuft vinkje

Hi everyone!
Do you enjoy the snow as much as I do, or do you prefer the summer? I love this kind of icy weather! Last Tuesday when we had some 10 cm of snowfall, I took out my boots and my camera and went for a great walk outdoors. I love it when nature is covered in a white blanket, picture perfect! The birds in my garden enjoy the strings of peanuts and seeds that I provided them with, especially in the morning. Robins, titmouse, finches and other birds feast off the seeds as if they haven't been fed in days (while my neighbours feed them as well!). Yesterday, one of the finches accidently hit my window and fell down to the ground. It sat there confused for at least half an hour before taking on its wings again.
Snow and bad weather isn't good for the public traffic in the Netherlands though, traffic jams are enormous and public transportation cannot cope with extremes, but who cares, I love it!!!
Thanks for your visit, see you soon!

Herfst...

Hallo bloggers!
Voor vandaag had ik nog niets op het programma staan, maar toen ik gisteren na het werk naar huis reed, viel het me op dat de bomen langs de weg al aardig aan het verkleuren zijn naar hun herfsttooi. Vandaar dat ik spontaan zin kreeg om een lekker bos op te zoeken, zodat ik die mooie herfstkleuren kon vastleggen. Helaas is er bij ons in de omgeving geen fatsoenlijk bos te bekennen, dus hebben Joyce en ik ons heil gezocht in de bossen bij Hees/Soest. Het is even een stukje rijden, maar dan kom je bij een bos terecht, waar al meteen bij de ingang deze mooie vliegenzwam ons op stond te wachten! We hebben zo'n 2 uur gewandeld (gelukkig over verharde paden, want de onverharde waren wel erg modderig) en kwamen veel paddenstoelen tegen in de meest fantastische kleuren. Hebben jullie ooit paarse paddenstoelen gezien? Ik wist niet eens dat ze bestonden! Vraag me niet naar de soortnaam, want die zal ik moeten opzoeken op internet. Ook hebben we nog een kleine bonte specht kunnen ontdekken, want die hamerde er vrolijk op los. Het was alleen heel lastig om hem vast te leggen, maar goed. Stiekum hoopten we nog op hertjes, eekhoorns of egeltjes, maar ja je kunt niet altijd geluk hebben. Op de terugweg nog even langs de Mac voor een hapje en een sanitaire stop en de zondag zit er alweer op.
Bedankt voor je bezoekje, tot gauw!

vliegenzwam



tonderzwam



gele aardappelbovist

paarse schijnridder



kleine bonte specht

Hi bloggers!
Today is a lazy Sunday with no spectacular things planned. Yesterday, when I was driving home from work I noticed that the trees are beginning to get their autumn colors. So today I made a trip to the woods of Hees/Soest, together with my eldest daughter Joyce, hoping to get some nice autumn photos. We drove for 45 minutes eastwards, because there are no woods near where I live and we were welcomed by this fantastic fungus (fly Amanita??). While strolling through the woods, we discovered the most fabulous fungus in all kinds of colors. Have you ever seen a purple one? I did not even know they existed! Don't ask me what they are called, I have to google for the exact names. Also we heard a spotted woodpecker hammering the trees, but they are difficult to capture on camera. In the back of our minds we hoped to spot some small wildlife as well like squirrels or hedgehogs, but that turned out to be a false hope. Anyway, we had a great time outdoors.
Thanks for your visit, see you soon!

Gondelvaart

Traditioneel is de maand september in Alphen a/d Rijn een feestmaand met allerlei activiteiten in het dorp. Dat begint al met de oldtimerdag, altijd op een zaterdag, wanneer de binnenstad overladen wordt met oldtimers, voertuigen in de ruimste zin des woords (dus niet alleen maar auto's, maar ook bijvoorbeeld tractoren, motors, bussen, bromfietsen e.d.). Voorafgaand aan de "tentoonstelling" doen de deelnemers een rondje Alphen en trekken altijd veel bekijks. Op Prinsjesdag, of liever gezegd
-avond is het de beurt aan de Gondelvaart: een optocht over de Oude Rijn van sloepen, boten, zeilschepen en groter varend materieel, die allen voorzien zijn van feestverlichting. De bruggen van Alphen staan dan geruime tijd open om alle boten door te laten. Op de woensdag na Prinsjesdag wordt de feestmaand afgesloten met de Jaarmarkt, een 5 km lange slinger van marktkraampjes, rommel- en antiekmarkt, kindervrijmarkt, allerlei sportieve optredens en natuurlijk veel muziek. De basisscholen krijgen hier vrij voor en zelfs het voortgezet onderwijs heeft een verkort rooster. Uiteraard is er ook kermis in het dorp. Afgelopen dinsdag ben ik voor het eerst in de dertig jaar dat ik hier woon naar de Gondelvaart wezen kijken. Het was koud en we kregen ook nog een fikse regenbui op de koop toe, maar ik heb wel wat plaatjes kunnen schieten. Gisteren was ik al vroeg op de Jaarmarkt, maar wat was het toch slecht weer: regen- en onweersbuien met hagel, echt heel jammer. Gelukkig klaarde het 's middags wel op, maar toen was ik alweer thuis. Voor dit jaar zit het er weer op, hopelijk is het volgend jaar beter weer!!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

September is the month in my hometown with lots of traditional festivities.It all starts with "oldtimerday", held every year on a Saturday when lots of oldtimers (not only cars, but also buses, bikes and trucks) are being showcased in the centre of the town. Festivities continue with the "Gondelvaart" a parade of illuminated boats of all kinds on the Old Rhine. All bridges are blocked for roadtraffic that evening for at least half an hour, in order to let the fleet pass. At Wednesday (the day after the "Gondelvaart") there is the Annual Fair, with lots of activities and shopping bargains. I have been living in this town for almost 30 years now and last Tuesday it was my first time ever to watch the "Gondelvaart", because I wanted to get some photos. Don't know if I'll be attending next year, because it was cold at the riverbank and heavy rains poured down on us!! Next day the weather still hadn't improved, so I got all wet all over again when visiting the Annual Fair!! Thunder, lightning, heavy showers, hailstorms, you name it, we got it! I'll try my luck next year, hopefully the weather will be better then!
Thanks for watching, see you soon!

Nikon Quick Start

Vandaag heb ik de Nikon Quick Start fotografie workshop gevolgd in Dierenpark Amersfoort. Daar kregen we eerst een theoretische uitleg over diafragma's, sluitertijden en ISO-waarden, scherpte-diepte en hoe dat allemaal in te stellen is op je camera. Gelukkig wist ik er wel het een en ander over, maar een opfrislesje is nooit weg, zeker niet als de knopjes op je nieuwe camera allemaal net weer op een ander plekje zitten als bij je oude. Dochter Debbie was ook mee (zij heeft mijn oude Nikon D40 camera gekregen) en na ca. anderhalf uur mochten we het geleerde in de praktijk gaan oefenen in het dierenpark. Dan krijg je dus dit soort foto's:
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Today I took a photography workshop with Nikon Quick Start at the Zoo in Amersfoort. We started with some technical information about aperture, shutter speed, ISO-value and more technical details and how to set these at your own camera. I only got just a tiny bit of know-how about this, so it certainly helped to get to know my camera better. After 90 minutes of theory, we got to put it into practise and made some shots in the Zoo. I'll have to practise a lot and just push some buttons to see what settings work best for me, I guess.
Thanks for watching, see you soon!

kadootje!

Ik heb mezelf een kadootje gegeven, een nieuwe fotocamera en ben dus druk aan het experimenteren met allerlei knopjes. Helemaal leuk, de Nikon D5100 heeft grappige effecten en je kunt er ook mee filmen. Ik ben er nog lang niet uit waar al die knopjes voor dienen, dus ik schiet maar wat weg en dan krijg je deze opnames bijvoorbeeld:

Verder heb ik deze week 2 layouts gescrapt voor het CJ van Elvy, ze mag ze wel vast zien, want morgen krijgt ze haar album weer terug, als we de verjaardagenworkshop houden bij Scrapdelight, gezellig met de hele club vriendinnen fröbelen, lachen en praten! We vieren de verjaardagen van Belinda, Esther, Gemma, Monique en Simone (willekeurige volgorde, gewoon op alfabet). Esther en Monique hebben hun kadootje al gehad, voor Belinda, Gemma en Simone ga ik nog even wat regelen. Ik heb er in elk geval heel veel zin in!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

I gave myself a present and bought a new DSLR (Nikon D5100), which was on my wishlist for some time. It looks as a great camera, but I'm not yet used to all the functions it has. So I'm just trying some shots and above you see what came out (so far).
Also I finished 2 layouts for my friend Elvy for her Circle Journal, she will get it back tomorrow, so there is no problem in showing them today. Tomorrow we are celebrating five birthdays of my scrappy friends with a fun workshop at Scrapdelight. I still have to get a present for Belinda, Gemma and Simone, because Esther and Monique already got theirs a few weeks ago.
I am really looking forward to it!
Thanks for watching, see you soon!

happy new year

I wish you all a happy and scrappy NEW YEAR !!!!!!!

winter

Hoera! Het is winter en het heeft flink gesneeuwd! Vanmorgen hebben Rob en ik een lekkere wandeling gemaakt door de sneeuw. Wat ziet de wereld er toch prachtig uit met zo'n mooi winters sneeuwdek. Hier ligt nu ca 18 cm en dit kwamen we tegen onderweg. Het roodborstje zat in onze tuin, die komt elk jaar weer terug!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Yes! It's winter and we're having a lot of snow. This morning my husband and I took a long walk and this is what we came across. Isn't the world so much more beautiful, when it is all white outside? This robin visited our garden today. It is a returning visitor each year.
Thanks for watching, see you soon!