lente vogelkooitje

Hallo allemaal, ik ben er nog hoor! Ik heb het een beetje druk gehad, want vorige week ben ik in m'n "nieuwe" baan begonnen op filiaal De Ridderhof. Erg leuk, maar wel hectisch als er op vrijdag een collega zich ziek meldt en het dan ook nog eens mystery ronde blijkt te zijn. Daarnaast moet ik ook leren bestellen, wat ik op mijn vorige filiaal nooit gedaan heb (behalve gebak dan), dus dat betekent hier en daar een half uurtje eerder komen en een uurtje langer blijven. Afijn, het komt wel goed daar. Ondertussen heb ik op internet een fotoboek besteld met veel foto's van onze reis naar Australië. Niet dat ik er niet een aantal ga scrappen, maar het zijn in totaal zo'n 2500 foto's en dat krijg ik nooit allemaal weggescrapt. Ik ben heel benieuwd naar het eindresultaat als dat eind deze week bezorgd wordt, waarschijnlijk ga ik dan meer vakanties op die manier vastleggen. Het is ontzettend leuk om te doen en heel makkelijk, maar ik ben er wel een hele week mee bezig geweest om 75 pagina's te vullen.
Voor nu heb ik alleen een gepimpt vogelkooitje om te showen. Het is de kleine versie van de vogelkooi, waarin ik ca. 1,5 jaar geleden een mini-album heb gescrapt. Het kooitje was lila, maar heb ik wit gespoten en aangekleed met kantjes, een nestje, veertjes, bloemetjes en vogeltjes. Zo heb ik de lente vast in huis gehaald met dit mooie weer. Een albumpje past er niet in, want het is maar 10 cm hoog.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Hi bloggers, I'm still here, don't worry! I have been buzy last week, because I started a new job and it takes some extra time to get to know the procedures of ordering supplies and other stuff. Also I spent nearly a whole week to design a photo-album online with a lot of Australia photos. I will still scrap some of them, but I got at least 2500 photos! If I want to scrap them all, I'll be occupied for a decade, LOL! Anyway, it was fun composing the album to my needs and wishes and I'm anxious to see how it turned out. If it turns out the way I intended, I will probably order more of these albums with my vacation photos.
For now I can show you this little bird cage. I spaypainted it white and used some lace, feathers and pearls for decoration. Inside is a little nest and some birds to welcome spring!
Thanks for watching, see you soon!

Vogelkooitje met album

M'n vogelkooitjesalbum is eindelijk af. Ik was er in september vorig jaar al mee begonnen en heb de draad weer opgepakt. Nu is het helemaal af en ik ben er superblij mee. Het kooitje zelf is versierd met kantjes, bloemen, kristallen en een vogeltje.
Het album heb ik op maat gemaakt voor in het kooitje. De (school)foto's van m'n dochters heb ik op de computer omgezet naar sepia, om er een beetje eenheid in te krijgen. Het boekje zelf is gemaakt met Tilda papier (lavender en classic) en uiteraard versierd met allerlei embellishments van verschillende merken, zoals bloemen, kantjes en inkt De tekst op de binnenkant van de kaft is het lied Butterfly kisses van Bob Carlisle, wat precies verwoordt wat je als ouder voelt voor je kind(eren). De titel van het boekjes is: One day... you'll fly away. Je weet dat ze op een dag zullen uitvliegen....
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Finally I could finish my birdcage album. I started this project last year september, but never had the time to finish it. The birdcage itself is decorated with lace, flowers, leaves, crystals and a little bird.
I made the album myself, to fit the cage. All schoolpictures of both daughters were converted into sepia, to create unity. I used Tilda designpapers (Lavender and Classic) and decorated it with lace, flowers, ink and lots of embellishments. On the inside you'll find the lyrics of Butterfly Kisses by Bob Carlisle. I gave the mini-album the title: one day... you'll fly away, 'cause deep in my heart I know that one day they will leave....
Thanks for watching, see you soon!

vogelkooitje album vervolg

Omdat ik vroeg thuis was van de auditie, heb ik vanmiddag nog wat kunnen werken aan het vogelkooitjes album. Dit is het resultaat tot nu toe. Er moeten nog 5 pagina's bij (leeftijden 8-13 jaar) en nog wat zusjesfoto's, dan kan ik het geheel in elkaar gaan zetten. Op de lege binnenkanten van de voorpagina komt de tekst van Butterfly kisses van Bob Carlisle (een Engelstalig nummer à la Dochters van Marco Borsato).
De komende weken zal er niet veel gescrapt worden, want ik moet weer heel veel werken :(
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

My birdcage album of my two daughters is still in progress. Since I have little spare time lately, it will take me another few weeks at the least to finish this project. This is what I came up with so far. I still have 5 more pages to scrapbook, as well as a few pics of the girls together. When that is done, I finally can put it together. On the empty pages on the inside, there will be some journaling including the lyrics of the song Butterfly Kisses by Bob Carlisle (I just love that song, it expresses the feelings of a parent about the love for his daughter so perfectly).
Thanks for watching, see you soon!

vogelkooitje album

Nog steeds veel werken (komt er ooit een eind aan??), dus weinig gescrapt, maar het begin is er, van het vogelkooitje-album.

Dit zijn de eerste pagina's, er volgen er nog meer.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

aankopen

Vandaag was ik met Joyce naar het Boekenfestijn in de Jaarbeurs in Utrecht. Heerlijk struinen tussen de boeken, snuffelen, hier en daar wat lezen en ook nog wat kopen tegen zeer aantrekkelijke prijzen. Behalve boeken op allerlei gebied, hebben ze er ook hobbyspullen (en niet zo'n klein beetje ook). Dus werden de scrapbookspullen uitgebreid bekeken, gepakt en weer teruggelegd en een aantal verdween zomaar in mijn trolley. Hmmm, erg vreemd wat er allemaal zomaar invloog, maar ik ben er wel blij mee! Het is niet het nieuwste van het nieuwste, maar bijvoorbeel een paperpad van K & Company van 12 inch (36 vel dubbelzijdig Wild Saffron) voor 6,50 is toch geen geld? Ook een kleiner paperpad van K&C (que sera sera) en een K&C album, wat rub-ons, bloemen en stempels verwisselden hier zomaar van eigenaar.
Verder heb ik een beginnetje gemaakt met het vogelkooitjes-album, daar zie je hier alvast de voorkant van:

Het hekje is van Dusty Attic, bewerkt met Perfect Pearls van Ranger. Het hele boekje wordt lila met sepia foto's van Joyce en Debbie van 1 t/m 13 jaar. Zodra ik wat af heb zal ik het hier plaatsen.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

jeuk

Mijn handen jeuken echt om het vogelkooitje te pimpen, dus ik ben vandaag maar vast begonnen. De foto's zijn al binnen, alleen het papier voor het album nog niet. Dat moet dus nog even wachten, maar aan  het kooitje ben ik wel vast begonnen. Langs het randje aan de bovenkant heb ik Swarovski kristallen geplakt en aan de onderkant een kantje in exact dezelfde kleur lila. In Leiden vond ik vandaag wat "kristallen" bloemen met kraaltjes enz. op ijzerdraad, dus die zitten er ook al op. De draadjes moet ik nog netjes wegwerken, maar dat komt wel. Verder heb ik ZVA bloemetjes en mini-roosjes van Prima gebruikt. De vlinderknoopjes vond ik ook in Leiden. Voor het album wat erin komt, heb ik alvast een malletje gemaakt, het wordt een drieluik, met aan de linkerkant foto's van Joyce en rechts van Debbie. In het midden komt een foto waar ze beiden op staan.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

GGRR

Ken je dat? Heb ik een lumineus idee om een vitrinekastje/shadowbox te bescrappen met baby-herinneringen en -voorwerpen, kan ik het belangrijkste onderdeel niet vinden. Deb had als baby een zwart kerstpakje met een mooi kanten kraagje en ik weet zeker dat ik dat ergens bewaard heb. Ik heb het hele huis op z'n kop gezet, maar kan het nergens vinden, ggggggggrrr! Ik had al hele ideeën in het hoofd, hoe dat kastje eruit moet komen te zien (vintage style), maar zonder dat pakje is het dus helemaal niets. Wat baal ik hiervan, zeg! Verder heb ik uit de babytijd helemaal geen kleertjes bewaard, dus moet ik nu iets anders bedenken, wat ik met dat kastje ga doen! Wordt vervolgd dus.
Oja, wat betreft dat vogelkooitje, dat worden niet m'n trouwfoto's, maar een dubbel album met de kinderfoto's van Joyce en Debbie. Ik heb ze net allemaal omgezet naar sepia. Nu nog even het juiste papier bestellen ervoor. Embellishments laat ik uit Engeland komen en zijn al besteld.
Tot gauw!