Fins Lapland

Hallo allemaal!
We zijn weer thuis van een week met een flink pak sneeuw in Fins Lapland. Mensen, wat was het daar mooi! Met de temperaturen viel het alleszins mee, het kwik zakte tot "slechts" 18 graden onder nul op het diepste punt, een stuk minder koud dan in de weken ervoor toen het wel tot 37 graden kon vriezen 's nachts. Van de geplande excursies heb ik er echter maar 1 mee kunnen maken, omdat ik op die dag uitgleed op een randje sneeuw, en daarmee m'n knie verdraaide. Vandaag bleek, dat een van mijn kniebanden is verrekt en ik mogelijk een scheurtje in de meniscus heb, waarvoor ik binnenkort met fysio ga starten. Al met al een hele domper op de vakantie, want van lopen kwam niets meer terecht en de sneeuwschoenwandeling naar het Noorderlicht, de sneeuwscootertocht en de huskysafari heb ik helaas aan me voorbij moeten laten gaan. Ik heb nog wel op de sneeuwscooter gezeten en de rendieren farm bezocht, maar toen was m'n knie al dik. Gelukkig hebben Rob en Joyce zich wel vermaakt met alle excursies en zelfs het Noorderlicht (heel zwak) kunnen vastleggen.
Bijgaand een kleine foto-impressie.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

sperwer uil

tochtje in de rendier slee

sneeuwscooters

binnenkant iglo

Noorderlicht

huskysleetochtje

Hi y'all!
We're back from a winter wonderland vacation in Finnish Lapland! What a wonderful scenery with these amounts of snow, it really looked so jawdropping gorgeous! It's just my bad that I injured my knee on the third day, so I couldn't  enjoy all the great outdoor adventures that we had planned. The only thing I participated in was the snow scooter safari to the reindeer farm, which was great (by the way), but as I could not stand nor walk on my injured leg, I had to pass for the snowshoe walk to the Northern Lights and all other excursions. DH and DD did enjoy the snow scooter trips and the husky sleigh ride though, so they came back with these great photos. They even got to see the Aurora Borealis, even if the weather forcast wasn't that great (mainly clouded and snowfall). Anyway, I will return one day to this magnificent place and see the Northern Light for myself.
Thank you for dropping by, see you soon!

mini winter album

Hallo allemaal!
Zoals beloofd hieronder de foto's van het mini winteralbumpje, wat ik tijdens ons knutselweekend in Limburg heb gemaakt. Het album is helemaal door mijzelf verzonnen en ontworpen, de binnenpagina's meten 15 x 15 cm (een makkelijke maat, waardoor je zo min mogelijk restjes papier overhoudt) en de kaft is 17x17 cm. De binding is gemaakt door een strook cardstock zigzag te vouwen en aan beide zijden van elke vouw het cardstock van 15x15 cm (van de pagina's) rug tegen rug te plakken. Het gebruikte dessinpapier is de nieuwste winterlijn Home for the Holidays van Maja Design en ik heb verschillende flapjes en tags gemaakt om zoveel mogelijk foto's kwijt te kunnen. Het albumpje wordt dan ook ingestuurd voor het december moodboard. Het enige wat nog ontbreekt zijn de sneeuwfoto's, maar die gaan we over 2 maanden maken in (Fins) Lapland.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
As promised, I'd like to show you the mini snowalbum that I made during the crafty weekend with my friends in Limburg. This album is completely created by myself and made from scratch with cardstock pages (15x15 cm) and a cardboard cover of 17x17 cm. Designpapers are Home for the Holidays (by Maja Design) and I will participate with this album in the December moodboard at Maja Design. The only thing missing are the winter-/snow photos, but they will be added later when we have spent our winter holidays in Finnish Lapland in about 2 months from now.
Thanks for dropping by, see you soon!

Home made by mother nature

Hallo allemaal!
Op jullie advies ga ik mijn layout Winter Wonderland insturen naar de december challenge bij Maja Design. Persoonlijk vind ik die ook die mooiste, dus dan is de keuze makkelijk. Bij het All sorts challenge blog is vandaag challenge nr. 237 gestart met het thema "snowflakes" dus daar kan ik dan mooi de derde layout voor insturen. Aangezien ik niet mag back-daten, doe ik het nog maar even in een nieuwe blogpost. Op de foto een closeup van een sneeuwvlok. Aangezien elke sneeuwvlok een unieke vorm heeft, heb ik ook zoveel mogelijk verschillende sneeuwvlok vormen gebruikt met stanzen, mallen, ponsen, stempels, brads en eyelets.
Bedankt voor jullie bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
As most of you choose my Winter Wonderland layout for the December Moodboard at Maja Design, that will be the layout that I will enter there.
At the All Sorts Challenge Blog the theme for this week's challenge is Snowflakes (# 237), so above layout will be entered there. In the photo you see a closeup of a snowflake, I like the fact that every snowflake is shaped differently, so I used a lot of differents snowflake dies, templates, punches, stamps, brad and eyelets as well on this layout.
Thank you for your visit, see you soon!

3 winterlayouts

Hallo allemaal!
Met het mooie Vintage Frost Basics papier van Maja Design, wat ik vorige week gewonnen heb op het blog van Maja ben ik lekker aan de slag gegaan en dat resulteerde in maar liefst 3 winterse layouts met sneeuwfoto's. Al deze foto's zijn een paar jaar geleden gemaakt in Zweden, toen onze oudste dochter op bezoek ging bij een paar vriendinnen die daar stage liepen. Ze heeft daar o.a. een tocht gemaakt met een huskey-slee, het was zó koud, dat haar wimpers bevroren waren. Ik ben benieuwd welke jullie de mooiste vinden, want die wil ik inzenden voor het Maja Moodboard van december. (Het is wat overdreven om ze alle 3 in te zenden, toch?) Dus..... laat het me maar weten!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

frosty lashes

winter wonderland

 

homemade by mother nature

Hi everyone!
Last week I received my give-away prize from Maja Design: their beautiful new collection Vintage Frost Basics and of course I had to try these out. This resulted in 3 snowy layouts with winter photo's made in Sweden a couple of years ago, when our oldest daugther went there to visit 2 of her friends. Sweden was covered in snow and she made a sleigh ride, pulled by huskey dogs. The weather was real cold, her eyelashes froze during the ride. Let me know what you think of these layouts, which one should I enter at the Maja December moodboard?
Thank you for your visit, see you soon!

winter !

Hallo allemaal!
Genieten jullie ook zo van het winterweer of hebben jullie een hekel aan sneeuw? Ik vind het heerlijk!! Afgelopen dinsdag toen er hier zo'n 10 cm sneeuw was gevallen, heb m'n camera gepakt, m'n laarzen met bontvoering aangetrokken en ben ik lekker een eind wezen wandelen. Heerlijk genieten is dat dan, als de wereld met zo'n mooi wit kleed is bedekt. Voor de vogeltjes in de tuin heb ik wat te eten opgehangen, pinda's in de dop voor de mezen, vetbollen met zonnebloempitten en rozijnen en een silo met zaadjes. In de tuin is het een komen en gaan van roodborstjes, kool- en pimpelmezen, groenlingen, vinken en wat "gewonere" vogels als merels, mussen en spreeuwen. Ik kan er uren naar kijken, met m'n camera bij de hand. Gisteren vloog er een vinkje tegen het raam aan, het arme beestje heeft zeker een half uur verdwaasd onder de vensterbank gezeten. Ik had hem willen pakken, maar kon er helaas niet bij. Nadat hij was bekomen van de schrik, vloog hij ineens weer weg. Gelukkig heeft hij geen blijvende schade opgelopen!
Voor het verkeer is zo'n pak sneeuw natuurlijk waardeloos, half Nederland is meteen ontregeld, files zijn niet te tellen en ook het openbaar vervoer rijdt onregelmatig of helemaal niet, maar van mij mag het nog wel even duren!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

kramsvogel

roodborstje

versuft vinkje

Hi everyone!
Do you enjoy the snow as much as I do, or do you prefer the summer? I love this kind of icy weather! Last Tuesday when we had some 10 cm of snowfall, I took out my boots and my camera and went for a great walk outdoors. I love it when nature is covered in a white blanket, picture perfect! The birds in my garden enjoy the strings of peanuts and seeds that I provided them with, especially in the morning. Robins, titmouse, finches and other birds feast off the seeds as if they haven't been fed in days (while my neighbours feed them as well!). Yesterday, one of the finches accidently hit my window and fell down to the ground. It sat there confused for at least half an hour before taking on its wings again.
Snow and bad weather isn't good for the public traffic in the Netherlands though, traffic jams are enormous and public transportation cannot cope with extremes, but who cares, I love it!!!
Thanks for your visit, see you soon!

Winter Wonderland vogelhuisje

Hallo allemaal!
Allereerst een hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers: leuk dat jullie er zijn en ook meteen meedoen met de Oud & Nieuw candy. Veel geluk allemaal!
Ik zat al een tijdje met een idee in m'n hoofd om een Winter Wonderland vogelhuisje te maken. Het denkwerk heeft best de nodige tijd gekost, de uitvoering ging eigenlijk wel snel, in 2 dagen was het klaar, waarvan de meeste tijd ging zitten in het drogen van de nepsneeuw. Van chipboard heb ik een mal gemaakt voor de verschillende onderdelen (voor- en achterkant, zijkanten en het dak) en deze allemaal 2 x uitgesneden, omdat ik niet zulk dik chipboard op voorraad had. Alle onderdelen heb ik dus dubbel op elkaar geplakt, zo werd het geheel wat steviger. De binnenkant van het huisje is bekleed met Maja Design Vintage Summer papier. Op de voor - en achterkant zit wit cardstock. Op het blog van Millies vond ik een recept voor eigengemaakte texture paste (bestaand uit gesso, talkpoeder en Mod Podge). Daarmee heb ik de bakstenen op de muur aangebracht (malletje is van The Crafter's Workshop) en alle laagjes sneeuw. Alle onderdelen zijn met tacky glue in elkaar gelijmd. Op het dak heb ik "dakpannen" aangebracht van verschillende stukjes wit en crèmekleurig kant en het huisje verder versierd met embellishments van Prima Marketing (raam achterkant waar nog een fotootje in moet, lantaarns naast de trap, bloemen), Tim Holtz (zilveren krans voorkant, huisnummer, stans hekje) en wat ik verder op voorraad had (gipsen kerstboom van Wibra, houten vogeltjes, klokje, uiltje, vogeltje, lantaarnstansje, bloemetjes). De nepsneeuw is bestrooid met een heel fijn glitterpoeder en hier en daar nog wat stickels. Als je het dak eraf haalt, vind je aan de binnenkant een minialbumpje "Walking in a winter wonderland" (titel ontleend aan het welbekende kerstlied) in dezelfde vorm als het huisje. Erin zitten winterfotootjes uit 2010, toen er een dik pak sneeuw lag en Rob en ik een heerlijke wandeling hebben gemaakt. Zoals je ziet is de achterkant van elke bladzijde leeg. Ik wil namelijk nog een serie winterfoto's maken (als er weer sneeuw ligt). Het boekje kun je dan omdraaien, zodat je dan door alle nieuwe foto's kunt bladeren. Hopelijk komt er weer lekker veel sneeuw deze winter. De tag met journaling achterin heb ik ondertussen alweer vervangen door een nieuwe, want er zat een storende schrijffout in, maar het is nu te laat om hem nog fatsoenlijk op de foto te zetten. Eigenlijk wilde ik deze creatie inzenden voor de uitdaging bij CSI, maar daar stellen ze zoveel eisen, dat ik er toch maar vanaf zie.
Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
Bedankt voor je bezoekje, tot gauw!

 

Hi everyone!
First of all a warm welcome to my new followers, I'm so happy that you found my blog and wish you good luck on participating in my Sylvester candy.
I have been thinking for a while now to make a Winter Wonderland Birdhouse. The thinking process took me quite some time, the actual making was done in just 2 days. I made a template for all parts (front and backside, both sides and the roof) and cut these out of chipboard twice (the chipboard I used was only 1 mm, so I glued every two parts together to create a more solid base). On the inside I decorated the birdhouse with Maja Designs Vintage Summer papers, on the outside I used white cardstock. At the Millies blog I found a recipe for home made texture paste (made of Gesso, talc powder and Mod Podge) to create the bricks on the wall and the fake snow. For the bricks I used a tempate from The Crafter's Workshop. All pieces were glued together with Tacky Glue. On the roof I taped several different pieces of white and cream lace and I decorated the birdhouse with embellishments from a.o. Prima Marketing (window on the back, I have to put a photo behind it), lanterns at the front stairs, flowers) and Tim Holtz (metal wreath, picked fence die) and stuff from my stash (owl, bird, X-mas tree, die MD, wooden birdies, more flowers). On the fake snow I sprinkled some fine glitter powder to create the glistning, as well as some stickles. When lifting the roof, there is a mini album inside in the same birdhouse shape, titled "Walking in a winter wonderland". Inside I used mini photos of Winter 2010, when we had lots of snow and my DH and I took a long walk to enjoy nature's white wonders. As you may have noticed, the back of all pages were left blanc for the time being, because I hope that we will get lots of snow again this winter, so that I can take another walk and use the new photos for the reverse side of the pages. In that way you can flip the album over and go through all new photos. The journaling tag in the back has been replaced already, because I miswrote a word and that bothered me. Unfortunately it's too late now to get a decent photo, but with this one you get the hang of it. I intended to send this birdhouse in for the current challenge at CSI, but decided not to. I hope to have inspired you all.
Thanks for your visit, see you soon!