Mini album Buddy

Dochter Debbie heeft sinds een tijdje een jong katje in huis, waar al heel wat foto's van zijn gemaakt. Uiteraard zijn wij gaan kijken toen ze Buddy net had, hij was toen 6,5 week oud en zoooo schattig. Inmiddels is het katertje alweer zo'n 10 weken oud en hij groeit als kool, kan ondertussen ook op tafels, stoelen en de vensterbank springen, waardoor de nodige prullaria en decoratiematerialen moeten verhuizen naar hoger gelegen plaatsen. Van een aantal foto's heb ik een mini-albumpje gemaakt in de kleuren grijs/zwart met aqua als accentkleur. Het boekje bestaat uit bladzijden van verschillende afmetingen, gemaakt van cardstock en kan in het bijpassende hoesje worden opgeborgen. Op de aquablauwe tag is ruimte voor naam, chipnummer, geboortedatum en gegevens van z'n baasje. Kantjes, stempels, stickers, bloemen en diecuts zijn uit eigen voorraad.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Our youngest daughter Debbie got herself a kitten. She named him Buddy and he was only 6,5 weeks old when she brought him home. I made this mini album for her in grey, black and sea blue. All pages were made of cardstock in various sizes and it has a sleeve to store it. All lace, flowers, stickers, diecuts and stamps are from my stash. The blue tag is added as a reference guide for name, date of birth, chipnumber and home address.
Thanks for watching, see you soon!

Kahmal

Bij Once upon a Sketch zag ik deze schets staan, waarbij je ook een verplichte journaling moet maken, die begint met "I miss..." Ik had al eens eerder een layout van mijn kat Kahmal gemaakt, maar deze schets riep er gewoon om, om er nog een bij te maken. Samen vormen ze dan een mooie spread, ter nagedachtenis aan Kahmal, die op 5-jarige leeftijd plotseling overleed. Het papier is van LYB, bloemen van Prima. De pons met de kleine takjes heb ik helaas gesloopt tijdens het gebruik, vandaar dat de geponste bruine takjes op deze layout iets groter zijn dan op de andere, omdat ik een andere pons moest gebruiken. De blauwe glimmermist is van Cosmic Shimmer, de bruine van Tattered Angels. De schets heb ik gedraaid, want dat kwam mooier uit.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

At Once upon a Sketch I saw this sketch, that really appealed to me. So I decided to make another layout about my cat Kahmal, who passed away 5 years ago. Also you have to use the journalling, beginning with: I miss... Although he was a very stubborn and dominant cat, I still miss his personality. Designpapers are from LYB, blue mist from Cosmic Shimmer, brown mist from Tattered Angels, flowers from Prima Marketing. The fern leaves were punched but I broke my punch while using, so I had to switch to another one, that's why the ferns are not the same on the two layouts. All together they make a pretty spread, don't you think?
Thanks for watching, see you soon!

Miss you (Kahmal)

Voor de augustus layout challenge bij OVA is de uitdaging het gebruik van vogeltjes op de layout. Je mag daarbij ook nog de gegeven schets gebruiken. Ik heb een foto van één van mijn Heilige Birmanen hiervoor gebruikt. Deze kater (met de naam Kahmal)  is een paar jaar geleden plotseling overleden op 5-jarige leeftijd en, hoewel hij tamelijk dominant was en niet echt gemakkelijk in de omgang, wordt hij hier thuis nog steeds gemist, zowel door ons als door de andere 2 Birmanen. Ik vond de vogeltjes in dit geval wel toepasselijk op een kattenlootje. Het witte cardstock is gesprayed met shimmermist in 2 kleuren (blauw en bruin), de vogeltjes zijn gestanst met de cricut, de kleine takjes is een pons van McGill, bloemen komen van Prima, Wild Orchids en Maya Road (band), ook heb ik hier en daar een wit veertje gebruikt, al is dat lastig te zien op de foto. Het zwarte cardstock voor de mat is Black Magic van Co'ordinations, wat ik geschuurd heb, waardoor het blauw er doorheen komt. Bedankt voor het kijken en tot gauw!
Dit is de schets, die ik een kwartslag gedraaid heb:

en dit mijn uitwerking ervan:

At the August layout challenge at OVA you have to use birds on your layout and you may also use the sketch provided. I used a photo of one of my Secret Birmans (his name was Kahmal), that suddenly died one night at the age of 5. Although he was not a very friendly cat, we still miss him and so do the other 2 Birmans. I sprayed the white cardstock with shimmermist (Cosmic) in 2 shades (blue and brown). Flowers are from Prima, Wild Orchids and Maya Road. The black cardstock was sanded (black magic by Co'ordinations).The birds were cut with my cricut. Small branches were punched out with a McGill punch. Also I used some white feathers, but they're hard to see on the photo above. I did use the sketch, only turned it 90 degrees.
Thanks for watching, see you soon!

katten

Mag ik jullie onze katten voorstellen? Deze rode kater is Tequila, (afgekort Quila, lekker makkelijk om de letter Q weg te scrappen). Het is een zgn. redpoint kater, inmiddels 7 jaar oud en zo gek als een deur!
De "dweil" op de grond is Puffy, een tabby-tortie bluepoint poesje van 6 jaar oud. Ik was aan het experimenteren met m'n camera en heb de katten maar als onderwerp genomen om sluitertijden en diafragma-standen uit te proberen. Nadeel van de katten is, dat ze niet stil willen blijven zitten, dus als ik de camera net heb ingesteld en klaar ben om af te drukken, zijn zij er alweer vandoor. Afijn, het oefenen blijft leuk!

Bedankt voor het kijken en tot gauw!