Posts tonen met het label reizen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label reizen. Alle posts tonen

woensdag 30 november 2016

bijpraten

Hallo alemaal!
Tja, het bloggen schiet er bij in tegenwoordig, het lijkt wel of de tijd steeds sneller gaat. Dus is het hoog tijd om even bij te praten. Onze kleinzoon Sero is inmiddels alweer bijna 6 weken oud en het is een heerlijk mannetje, slaapt veel en huilen doet hij nauwelijks, echt een voorbeeldig kindje.
Begin deze maand ben ik met onze dochter Joyce 3 weken op vakantie geweest naar Peru, een mooi land, maar het was wel een vermoeiende vakantie. De afstanden zijn groot, je kunt er hoogteziekte krijgen (allebei goed last van gehad) en soms lopen de plannen niet helemaal zoals gehoopt. Mijn knie is ook nog steeds niet wat het geweest is (ik denk dat het nooit meer de oude wordt, eerlijk gezegd), dus in Peru heb ik geprobeerd om m'n knie zo veel mogelijk te sparen, omdat ik toch wel heel graag alles wilde lopen op de Machu Picchu en in de Amazone. Dat is gelukkig wel goed gegaan. Onderstaand een kleine foto-impressie (op mijn FB pagina staat nog meer).
Bedankt voor je bezoekje en tot de volgende keer.
Zeeleeuw op de Ballestas eilanden

Condor in Colca Canyon

Lama's voeren

Breiende mannen op een eiland in het Titicacameer

Kleurrijke bewoners van de drijvende rieteilanden Uros



Machu Picchu

Capibara

Tarantula

Macaws

Papegaaien

Hi y'all!
Time seems to fly faster as the year comes to an end. So time to catch up with things. Our grandson Sero will be  6 weeks old (tomorrow), such a lovely little boy that sleeps a lot and hardly ever cries.
He is so precious to me, I absolutely love him.
This month DD Joyce and I went on a 3-week vacation to Peru, beautiful country, but the trip was totally exhausting (rise and shine very early, making a lot of miles etc). Of course both Joyce and I got altitude sickness (headache, difficulty breathing etc) and my knee still has some trouble doing what it should do. So I tried to walk as little as possible, so that I could climb the Machu Picchu and do some hiking in the Amazone as well. Thank God that worked. Above some of the photos we took during our trip.
Thank you for dropping by, see you next time!

dinsdag 4 oktober 2016

geen nieuws is goed nieuws, toch?

Hallo allemaal!
Mensen wat vliegt de tijd, voor je het weet is het alweer oktober Tot mijn schrik zie ik dat ik in september slechts 1 blogberichtje heb gepost, schandalig!! Eigenlijk heb ik ook nu niet veel te melden, de knie blijft dik en vervelend doen. (stiekem denk ik dat het nooit meer helemaal wordt wat het was en dat ik daar maar vrede mee moet hebben....). DD Debbie's babyshower was afgelopen weekend. Onze kleinzoon is nog niet geboren maar heel veel langer kan het niet meer duren. Het kindje is te groot en dochterlief staat nu onder begeleiding van de gynaecoloog, die haar goed in de gaten houdt. Mogelijk zal het dan ook eerder dan de uitgerekende datum (3-11) worden geboren en wordt ze ingeleid. We wachten het maar (ongeduldig) af. Bijgaand nog een paar 3D/4D foto's....
Verder nog erg leuk nieuws: DD Joyce en ik hebben in de maanden juli en augustus op facebook meegedaan aan een spel om tickets te winnen bij Qatar Airways, en, geloof het of niet, Joyce is de gelukkige!! We hebben bestemming Tokio uitgekozen voor eind maart volgend jaar, waar we het kersenbloesemfestival willen meemaken. Wat een geluksvogels zijn we toch, dat dat ons zo maar in de schoot wordt geworpen. Oké, we moeten dan wel het hotel en zo zelf betalen, maar de tickets in elk geval niet!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!


Hi y'all!
Time flies and October has already arrived! I noticed that I posted just once in September, how bad is that? In fact, I don't have any news to share with you, my knee still hasn't fully recovered, in my heart I feel I just got to get used to the idea that it will not heal properly.  DD Debbie has had her baby shower, it won't be long now before the baby will be born, due date is November 3, but as the baby is already too big, he might arrive before that date. We will have to wait impatiently....
Some other happy news: DD Joyce and I participated in a game, hosted by Qatar Airways, in which you could win 2 return tickets to a destination by choice from Qatar Airways. And yes, Joyce, is the winner! So we chose Tokyo and will fly there March/April 2017 to attend the cherry blossom festival (Sakura) and explore this beautiful capital of Japan!! Is that fun or what? We consider ourselves to be very lucky!
Thank you for your visit, see you soon!

maandag 8 februari 2016

Fins Lapland

Hallo allemaal!
We zijn weer thuis van een week met een flink pak sneeuw in Fins Lapland. Mensen, wat was het daar mooi! Met de temperaturen viel het alleszins mee, het kwik zakte tot "slechts" 18 graden onder nul op het diepste punt, een stuk minder koud dan in de weken ervoor toen het wel tot 37 graden kon vriezen 's nachts. Van de geplande excursies heb ik er echter maar 1 mee kunnen maken, omdat ik op die dag uitgleed op een randje sneeuw, en daarmee m'n knie verdraaide. Vandaag bleek, dat een van mijn kniebanden is verrekt en ik mogelijk een scheurtje in de meniscus heb, waarvoor ik binnenkort met fysio ga starten. Al met al een hele domper op de vakantie, want van lopen kwam niets meer terecht en de sneeuwschoenwandeling naar het Noorderlicht, de sneeuwscootertocht en de huskysafari heb ik helaas aan me voorbij moeten laten gaan. Ik heb nog wel op de sneeuwscooter gezeten en de rendieren farm bezocht, maar toen was m'n knie al dik. Gelukkig hebben Rob en Joyce zich wel vermaakt met alle excursies en zelfs het Noorderlicht (heel zwak) kunnen vastleggen.
Bijgaand een kleine foto-impressie.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
sperwer uil



tochtje in de rendier slee



sneeuwscooters


binnenkant iglo

Noorderlicht

huskysleetochtje

Hi y'all!
We're back from a winter wonderland vacation in Finnish Lapland! What a wonderful scenery with these amounts of snow, it really looked so jawdropping gorgeous! It's just my bad that I injured my knee on the third day, so I couldn't  enjoy all the great outdoor adventures that we had planned. The only thing I participated in was the snow scooter safari to the reindeer farm, which was great (by the way), but as I could not stand nor walk on my injured leg, I had to pass for the snowshoe walk to the Northern Lights and all other excursions. DH and DD did enjoy the snow scooter trips and the husky sleigh ride though, so they came back with these great photos. They even got to see the Aurora Borealis, even if the weather forcast wasn't that great (mainly clouded and snowfall). Anyway, I will return one day to this magnificent place and see the Northern Light for myself.
Thank you for dropping by, see you soon!

zaterdag 31 oktober 2015

Ik ben er nog!

Hallo allemaal!
Ik ben er nog hoor, ook al heb ik even geen berichtjes meer gepost. Dat komt namelijk omdat ik even op rondreis was in Jordanië en de internetverbindingen daar niet altijd even goed waren. DD Joyce en ik zijn in de herfstvakantie er lekker een ruime week tussenuit geweest en kunnen Jordanië weer van de bucketlist afstrepen. We zijn onder andere in Petra geweest (de roze stad) en in de Wadi Rum, waar we een nachtje hebben doorgebracht bij de Bedoeïen. Bijgaand een kleine foto-impressie van dit mooie land.
Morgen nog even gezellig shoppen op de Kreadoe, waar ik 2 gratis entreekaartjes voor heb gewonnen en 's avonds lekker naar musical The Body Guard. Dan zit de maand okober er alweer op. Ik ben dan ook al flink bezig met mijn kerstkaarten, sommigen heb ik heel simpel gehouden, andere zijn behoorlijk bewerkelijk. Ik zal ze binnenkort op mijn blog zetten.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!









Hi y'all!
Eventhough I haven't posted any news recently, that doesn't mean I forgot about you. It's just that I have been away for a while to spend a vacation in Jordan. As it was almost impossible to get any messages to facebook, let alone on Blogger due to bad internet connections, I thought it would be better to let you all know that I'm home again upon return from Jordan. My DD and I visited the ancient city of Petra (Jordan's most visited tourist attraction) placed on the UNESCO World Heritage List, as well as the Wadi Rum where we spent a night with the Bedouins, the nomads of the desert. Above some photos of our trip.
Tomorrow I'll go shopping at the biggest craft fair in the Netherlands, Kreadoe and visit musical The Body Guard at night in Utrecht, which will be the perfect ending of this month.  Christmas is already waiting around the corner, so I'll have to get started with my X-mas cards. Some of them are kept simple and are done already, others take up more time. I'll show them soon.
For now, thank you for dropping in, see you soon!

vrijdag 25 september 2015

Riga

Hallo allemaal!
Een paar weken geleden hebben wij verrassingstickets geboekt om er een paar dagen tussenuit te zijn. Je boekt dan een 3-daagse citytrip (vlucht met hotel) ergens in Europa, alleen weet je pas een week later waar je eigenlijk heen gaat. Zo kwamen wij in Riga (Letland) terecht, een stad die je zelf waarschijnlijk niet zo 1-2-3 zult kiezen. Riga is de hoofdstad van Letland, waarvan het oude stadsdeel op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, met maar liefst 700.000 inwoners, maar de oude binnenstad is heel goed lopend te bezichtigen, omdat alles relatief dicht bij elkaar ligt. Onderstaand een kleine foto-impressie. We hadden mazzel met het weer, gewoon droog en zo'n 18-20 graden.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
huis van de Zwarthoofden

doorkijkje
stadsmuur

gerestaureerde gebouwen doen dienst als restaurant

kattenhuis

liefdesbrug in het park

Bastion

De drie broers

Hi y'all!
A few weeks ago we booked some surprise tickets to take a citybreak. This is quite funny, because you never know on beforehand in which European city you will stay. So we ended up in Riga (Latvia), where we visited the Old City, listed on the World Heritage Sites of UNESCO. Beautiful old houses, lots of architectual buildings and many, many churches make Riga a gorgeous city to visit. It is forbidden for most motorised vehicles to drive into inner city, so most sightseeing can be done by foot. The weather was fine too, no rain and temperature between 18 and 20 degrees. Above some photos to give you an impression.
Thanks for dropping in, see you soon!

zondag 26 april 2015

home sweet home

Hallo allemaal!
We zijn weer thuis uit Amerika, na heeel veeeel kilometers gereden te hebben. We hebben echt heel veel gezien en gedaan, grote steden bezocht zoals Chicago, Oklahoma City, Los Angeles, Las Vegas en San Francisco. Delen van Route 66 gereden (je kunt niet de hele route volgen omdat hij er deels niet meer is en vervangen is door de interstate, deels wegens tijdgebrek) en wat natuurparken bezocht zoals Painted Desert, Petrified Forest, Red Rock Canyon, Grand Canyon en Yosemite. Het was een heerlijke reis, maar het is ook fijn om weer thuis te zijn. Onderstaand wat foto's om jullie een indruk te geven.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
witte eekhoorn in Marionville

Cadillac Ranch in Amarillo, Tx

Lucille's diner 


muurschildering in Pontiac, Il

Painted Desert

Painted desert

Petrified Forest

Jackrabbit Trading Post, Joseph City AZ

Grand Canyon

Hoover Dam

Bellagio Fountains, Las Vegas, NV

Eind van R66 in Santa Monica, CA

Hi everyone!
We're back home again from our trip in the USA. We have seen and done a lot of things and visited some of US's larger cities, like Chicago, Los Angeles, Las Vegas and San Francisco. We have followed Route 66 all the way westbound from Chicago to Santa Monica (and used the Interstate as well, due to a lack of time). Also we enjoyed the outdoors at Painted Desert, Petrified Forest, Red Rock Canyon, Grand Canyon and Yosemite NP. It really was a great trip, but it's also good to be back home again. Above some photos to get an idea.
Thank you for your visit, see you soon!