tot gauw!

Hallo allemaal!
De katten zijn al naar hun hotelletje, de koffers zo goed als ingepakt, handbagage staat klaar, we zijn online ingecheckt, kortom, wij zijn er klaar voor! Kenia/Tanzania here we come!
Terwijl wij van een mooie vakantie gaan genieten, kunnen jullie nog even genieten van een paar lootjes van de afgelopen weken. Deze twee zijn gemaakt voor 2 verschillende scraplifts, met beiden ben ik niet tevreden, want de originelen waren totaal niet mijn smaak, maar ja, als je je opgeeft voor zo'n scraplift, weet je natuurlijk nooit wat voor voorbeeld je krijgt om na te maken.
Voor "koperwiek" heb ik wat dessinpapier bij elkaar gezocht in min of meer dezelfde kleurstelling om het voorbeeld zo goed mogelijk te volgen en A new beginning is voor vandaag (14 februari) wel toepasselijk. Het origineel hiervoor was een Kerstlayout met behoorlijk wat embellishments, waar ik eigenlijk ook niet mee uit de voeten kon.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
Well, we're (almost) ready to go, luggage has been packed, cats are off to their "hotel",  check-in online is completed, so Kenya/Tanzania: here we come!
While we are enjoying our vacation, here are a couple of layouts for you to enjoy. Both were made for a secret scraplift, and both are not to my satisfaction. That's because when you are participating in a SSL, you'll never know what you're about to get as origional. In both these cases, I wasn't happy with the example, the first one had too many different patterns and the second one used to be a Christmas layout with a lot of embellishments.
Thank you for your visit, see you soon!

Secret Scrap Lift/ontmoeting in Ooij

Hallo allemaal!
Ook aan de Secret Scrap Lift (SSL) op het SA forum heb ik deze maand weer meegedaan. Onderstaand zie je eerst het voorbeeld, daarna 2 uitwerkingen van mijn voorgangsters en als laatste de mijne, heel wat anders dan het voorbeeld, hè? Het grappige van zo'n SSL is dat je alleen de layout van je voorganger te zien krijgt en dus alleen die als houvast hebt om te liften, het origineel krijg je pas te zien als iedereen klaar is. Gebruikt papier is van Webster's Pages, de bloemen rechtsboven en linksonder zijn uitgeknipt en verhoogd opgeplakt. De fontein heb ik deels ingesneden om de foto ertussen te kunnen schuiven. Verder nog wat extra bloemen en parels toegevoegd.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

het origineel

uitwerking van Jo

uitwerking van Astrid

mijn uitwerking

Hi everyone!
At the SA forum I participated in this month's Secret Scrap Lift (SSL). Above you see all results, I was last in my group, and as it turns out, my layout differs a lot from the origional one (at the top). That is what makes a SSL so funny, you only get to see the the layout that the one before you created and only when everyone is finished you'll see the origional one.  My used design papers are Webster's Pages, I fussy cut the flowers in the corners and added some pearls and small flowers to get dimension.
Thank you for your visit, see you soon!

Shoot for the moon (SSL)

Hallo allemaal!
De SSL (Secet Scrap Lift) van augustus/september op het SA forum mag eindelijk gepubliceerd worden. Voor wie het fenomeen niet kent volgt hier een korte uitleg. De host zoekt een layout op en zendt die aan de eerste persoon van een groepje, die deze mag liften. Deze deelneemster zendt vervolgens haar layout door naar de volgende, die dan weer gaat liften. Hoe groter de groep, hoe groter de kans dat de layout verandert, want elke deelneemster lift de layout van haar voorgangster en krijgt het origineel niet te zien. Ik was dit keer de eerste in de groep en kreeg de onderstaande layout. Eerlijk gezegd was dit totaal niet mijn smaak en door de eenvoud ervan kon ik er ook niet zoveel mee. Ik heb het dan ook voornamelijk gezocht in het kleurverloop van de achtergrond, de plaatsing van de foto's en de titel. De lijnen op de achtergrond tussen de embellies heb ik weggelaten, maar wel de embellies op één lijn laten staan. Sterrentemplate is van TCW, bewerkt met 3 kleuren blauwe glimmermist. De gele glitterletters zijn budget, daar zat maar 1 "S" bij, vandaar de Z aan het eind van het woord starz. Grappig hoe hij veranderd is, hè?
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

origineel

van mij dus

Inge's uitvoering

van Miranda

deze is van Rieni

Hi everyone!
Finally I can reveal the SSL (Secret Scrap Lift) of August/September at the SA forum. Here's how it works, the host chooses a layout to be lifted by the first participant. She forwards her own layout to the next participant and so on, every next person doesn't get to see the origional one until the full round has been completed. It's funny to see how the origional has changed, isn't it? I must admit, being the first participant I did not like the origional layout because of its simplicity, so I focussed on the ombre effect in the background. I used a star template of TCW with 3 shades of blue glimmermist and placed the photos and title in nearly exact the same spot. I deleted the lines between the embellishments, but managed to keep them in a straight line, without the actual connections in between. Yellow letters for the title are low budget, I only had 1 "s" left, so "starz" had to end wit a "z".
Thanks for your visit, see you soon!

My first summer

Hallo allemaal!
Voor de Secret Scrap Lift (SSL) bij het SA forum heb ik onderstaande layout gemaakt. De bedoeling van zo'n SSL is als volgt: er worden groepjes gemaakt van 4-5 personen, waarvan de eerste een originele layout krijgt als voorbeeld om te liften. Iedere volgende deelneemster in de groep lift de layout van haar voorganger, zij krijgen het origineel niet te zien. Aan het einde van de rit, krijgt iedereen op volgorde te zien hoe de oorspronkelijke layout is veranderd (of juist niet) door de deelneemsters.
Dit is mijn bijdrage, ook weer heel anders dan dat ik normaal een layout zou maken. Met heel veel verschillende kleuren heeft hij een zomers tintje gekregen. Op de foto onze oudste dochter, destijds 4 maandjes oud. Papier is van Maja design.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

mijn uitvoering

het origineel

Hi everyone!
For the Secret Scrap Lift (SSL) at the SA forum I created above layout (the first pic above). Wanna know how a  SSL works? As follows: participants are split up in little groups of 4-5. The first one gets to see an origional layout, to be lifted by her. Every next participant lifts the layout of the one before her and does not get to see the origional. When time is up, all layouts are shown in the correct order, so you can see how much (or little) has been lifted from the origional layout. I was participant # 4 in my group and the first layout above is mine. See how it differs from the origional? The items that stayed are layers of patterned paper and the butterfly embellisment. Designpapers are Maja Design.
Thanks for stopping by, have a great weekend!

Secret Scrap Lift

Hallo allemaal!
Elke 2 maanden is het op het forum van SA een Secret Scrap Lift, waar je je voor kunt opgeven. De host zoekt dan een voorbeeldlayout, die wordt nagemaakt door de eerste in een groepje. Die stuurt haar layout weer door aan de volgende die mag gaan liften enz. Voor afgelopen maand was ik de eerste van de groep en kreeg onderstaande layout om te liften. Heel eerlijk gezegd kon ik er niet zo goed mee uit de voeten, met name door het gebruik van de speelkaarten, dus ik heb het voornamelijk gezocht in de kleuren, in combinatie met een naar sepia omgezette foto en dan krijg je dit als resultaat. (voor de duidelijkheid: de tweede layout is die van mij, de eerste het origineel wat ik mocht liften).
O ja, gisteren kreeg ik bericht uit Canada, dat mijn bestelling van Simon Says Stamp is aangekomen in het laatste hotel waar ik verbleef. Ik had namelijk gepland dat die daar zou arriveren, als ik er nog zou zijn, maar helaas is dat niet het geval. Ik had (ter verduidelijking) een kadobon van SSS ontvangen, maar de verzendkosten naar Nederland waren zo hoog, dat de helft van de kadobon daar al aan zou opgaan. Slim als ik dacht te zijn, liet ik mijn bestelling naar Canada sturen, dat scheelt nl. een stuk in verzendkosten, maar die vlieger ging helaas niet op. Het hotel stuurt mij pakje alsnog naar Nederland. Nu maar duimen, dat het snel arriveert!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
Every 2 months there is a Secret Scrap Lift at the SA forum. Our host provides us with an origional layout, that can be lifted by the first one in line. When she is ready, she forwards her own layout to the next in line, who has to lift from that and so on. This month I was first in my group and above you see the origional layout, that I lifted. I must confess, I had some trouble with it because of the playing cards, that did not suit my photo, so I mainly used the same colors for my lift, together with the sepia photo (converted).
And yes, yesterday I received word that my order at Simon Says Stamp finally arrived at the last hotel that I stayed in Vancouver, Canada. I used the hotel's address to send my order to, because of lower shipping rates from USA to Canada (instead of the Netherlands), but my plan did not work out. Thank God for Luke at Best Western Plus Downtown Vancouver, who forwarded my package to my home address in the Netherlands!
Thanks for your visit, see you soon!

sneak peek

Hallo allemaal!
Op het SA forum doe ik mee aan de Secret Scrap Lift van november. Je krijgt van de host een layout om te liften, jouw gelifte layout stuur je door naar de volgende op de lijst, die hem dan weer gaat liften en doorstuurt naar de volgende. Je hebt hiervoor 10 dagen de tijd, de groepjes bestaan uit 3 personen deze maand, zij krijgen het origineel niet te zien. Aan het eind van de rit is het leuk om te zien, hoe het origineel in de loop der tijd veranderd is. Ik kreeg een hele mooie layout om te liften, maar aangezien het een Secret Scrap Lift is, kan ik het origineel en mijn uitwerking niet laten zien. Jullie zullen dus genoegen moeten nemen met deze sneak peek en tot eind november moeten wachten op de gehele layout. Jammer, want ik ben er erg tevreden over, maar het is niet anders.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
At the SA forum I'm participating in the Secret Scrap Lift. The host sends you a layout to be lifted by you, you'll send your take back to the host and to the second scrapper in your group. This person lifts your layout and so on. Every next scrapper doesn't get to see the origional, that's why it's called Secret Scrap Lift. By the end of the month November, all lifts will be revealed together with the origional. I got a really beautiful layout to be lifted, but as we are supposed to keep it a secret, I can only show you a sneak peek. You'll have to wait untill the end of November, when I can show the layout as a whole.
Thanks for your visit, see you soon!