Sweet dreams

Hallo allemaal,
hier is een lootje wat ik vandaag heb gemaakt nav het moodboard bij Hobbyvision  (challenge # 63). Toen ik het moodboard zag, begon het meteen te kriebelen en wilde ik aan de slag ermee, want het zijn precies de kleuren van het babyalbum van Sero! Een keuze was dus snel gemaakt. Achtergrond wit cardstock, foto in zwart/wit, de pijlen uit mint cardstock geponst met een SU pons, Gestempeld met Hickory Smoke distress inkt en stempels van Heidi Swapp, Prima en Denim Tampons. De titelwoordjes komen van Elise Jackx, die op FB een site heeft en woordjes voor je op bestelling uitsnijdt, heel handig! Nog wat spetters met Hickory Smoke distress stain maken het geheel af. Ik ben er heel blij mee.
Bedankt voor je bezoekje en tot de volgende keer!

Nog wat PL kaartjes

Hallo allemaal!
Elke maandag en dinsdag is het voortaan opa & oma oppasdag, dan mogen wij de hele dag op Sero oppassen! Omdat hij zijn ritme nog niet helemaal te pakken heeft, betekent dat dat hij vaak in de box een hazeslaapje doet. Daar laat ik hem liever niet alleen, want er lopen hier 3 katten rond die de box als hun slaapplaats beschouwen en ik ben als de dood, dat ze bovenop Sero gaan liggen. Ik heb dan ook maar wat knutselspullen naar beneden gebracht, zodat ik wat creatiefs kan doen, als Sero slaapt. Dit resulteert in de volgende PL kaartjes die ik in de afgelopen 2 weken heb gemaakt, allemaal voor Sero's PL album. Komende zaterdag ga ik weer een workshop doen bij Hanny Röttjers, dan leren we weer wat andere technieken voor PL kaartjes, Ik heb er nu al zin in!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Every Monday and  Tuesday we get to babysit our grandson Sero, because his mom started working again. As he still has to get into his daily routine, he often dozes off in his pen, where I don't want to leave him by himself, because of our 3 cats who think of the pen as their sleeping spot. So I took some of my craft supplies downstairs, so that I can get some work done while Sero is asleep. In the past 2 weeks I made these PL filler cards for the boy's album. All with distress inks, stencils and stamps. Next Saturday I booked another workshop to learn more techniques for making your own PL filler cards, I'm so looking forward to that!
Thank you for dropping by, see you soon!

nog wat PL pagina's

Hallo allemaal!
Ik had jullie beloofd om nog wat pagina's van het PL album van Sero te laten zien, hier zijn ze dan. De onderste 2 pagina's zijn in een smallere pockethoes gemaakt, voor de afwisseling. Over de Sinterklaaspagina ben ik zelf niet tevreden, maar dat komt deels ook omdat er maar een paar (kleuren-)foto's zijn gemaakt. Ondertussen is Sero alweer 3 maanden oud en is zijn mama deze week voor het eerst weer gaan werken, zodat wij op maandag en dinsdag oppasoma en -opa zijn. Heel leuk!!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
I promised to show you more of my PL pages of Sero's album, so here they are. I'm not quite satisfied with the outcome of the "Sinterklaas"-page, but I just had too little photo's to work with. It'll have to do, I'm afraid. Sero is already 3 months old now and his mom has gone to work this week for the first time after he was born, so now every Monday and Tuesday my DH and I can babysit him. Great fun!
Thank you for dropping by, see you soon!

Lovely

Hallo allemaal!
Opnieuw een layout voor het baby PL album, toch vind ik dat grote formaat  (12x12 inch) ook wel heerlijk werken hoor. Gelukkig dat je in zo'n PL album alle kanten op kunt en er dus ook grote layouts in kwijt kan. Als basis heb ik opnieuw een schets gebruikt van Sketches in Thyme  nr 259. Papier zijn restjes in dezelfde kleurstelling als de layout hieronder, dus alles past weer prima bij elkaar!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Here is another layout for the PL baby album of Sero. I love that I can combine traditional scrapbooking with PL pocket pages, because some pictures are just too lovely to be cut up to fit the small pockets. For this layout I used another sketch at Sketches in Thyme  (# 259) and some leftover
design papers from previous layouts. I'm glad it's coming all together.
Thank you for dropping by, see you soon!

you make me HAPPY

Hallo allemaal!
In het PL album van Sero wissel ik de pocket pages af en toe af met gewoon een grote layout op 12 x 12 inch. Onderstaande foto kreeg ik van de week van DD toegestuurd en vond ik zó mooi, dat ik er wel mee móest scrappen. Uiteraard zijn de kleuren, net als de rest van zijn PL album, zwart, wit, mintgroen en is de foto in zwart/wit. Op de achtergrond veel laagjes, stempels, distress inkt. De titel maakte ik van hout (Wibra), geschuurd en geverfd met distress paint in zwart en wit. Als basis ging ik uit van de schets bij Sketches in Thyme, en deze layout zend ik dan ook in daar. Hopelijk vinden jullie hem leuk, ik ben er in elk geval erg tevreden over (en dat zeg ik niet vaak over mijn eigen creaties).
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
I like to get some variety in the PL album of our little grandson Sero, so every now and then I create a 12" layout and insert it in between the pocket pages. This gorgeous photo of little Sero was sent to me by our DD, and had to be scrapbooked, no matter what. I used sketch # 258 of Sketches in Thyme  as base, but added a lot of layers, stamps and distress ink in the background. The title is made of wood, sanded and painted in black & white. I am so pleased with the outcome of this layout!! (normally I wouldn't say that about my own creations, but this one turned out just the way I wanted).
Thanks for your visit, see you soon!

2017

Hallo allemaal!
Welkom in 2017! Ik hoop dat jullie allemaal gezellige feestdagen gehad hebben en het nieuwe jaar fris van start zijn gegaan. Ik heb ondertussen niet stilgezeten en ben druk aan de slag gegaan met het PL album van onze kleinzoon Sero. Geloof het of niet, ik ben zowaar helemaal bij!!!! De kaartjes die ik voor dit album gebruik, zijn bijna allemaal zelfgemaakt, ofwel op DCP papier, ofwel op aquarel en allemaal met distressinkt, stain, spray of verf in de kleuren Tumbled Glass, Broken China, Salty Ocean, Iced Spruge, Peacock Feathers en Twisted Citrus, in combinatie met zwart gestempelde teksten en of stansjes. Hier en daar zitten nog voorgedrukte kaartjes uit een kit, maar daar ben ik mee gestopt omdat het zelfmaken van de kaartjes vele malen leuker is. Hieronder de eerste 4 weken, de rest volgt binnenkort in separate blogposts.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Welcome in 2017. I hope you all had a fabulous holiday and started off the new year with fresh ideas and intentions. Meanwhile I have kept myself busy making PL filler cards for the baby album of our grandson, and I am up to date until now! All cards were made by me on either DCP paper or watercolor paper with the use of distress ink, stains, sprays of paints in tumbled glass, broken china, salty ocean, iced spruge, peacock feathers and twisted citrus. All stamps were made with Archival Jet Black and I used my small dies as well. At some pockets you will also see the Pl cards from a kit, but I decided not to use those anymore, because I prefer to make my own cards. Here are the first 4 weeks of the babyalbum, I'll show the rest in separate blogposts in the next week or so.
Thanks for dropping by, see you soon!

nog heel even tijd om...

Hallo allemaal!
Zo, de Kerstdagen hebben we weer overleefd en de kadootjes zijn allemaal uitgepakt. Nu op naar Oud&Nieuw en dan kan het gewone leventje weer beginnen. De meeste mensen vinden deze tijd van het jaar heel gezellig, maar ik zou het het liefst gewoon overslaan. Op het werk is het (soms) heel druk en op andere momenten juist weer niet. Onze tuin is min of meer klaar, dwz de tegels zijn allemaal gelegd. In het nieuwe jaar gaan ze verder met een L-vormige bak in de achtertuin en zal de beplanting geregeld worden. Ben ik vorige week in het stikdonker achteruit tegen een pallet tegels aan gereden wat bij de voortuin stond en heb m'n bumper beschadigd, hoe stom kun je zijn?
In m'n vrije tijd ben ik nog altijd bezig met het maken van PL kaartjes voor het babyalbum van Sero. Het zelf maken is toch echt veel leuker dan die gekochte cardkits hoor, ze worden elke keer weer anders. Bijgaand nog wat voorbeelden, gemaakt met distressinkt op aquarelpapier.
Fijne en veilige jaarwisseling allemaal!

Hi y'all!
X-mas is over, I hope you all had a great time with lots of presents! Now 2017 is just around the corner and I wonder what this new year will bring us, I sure hope it will be a good year with lots of good things that are about to happen. let's keep our fingers crossed!
My garden is coming together, all pavement is done now, they still have to do the landscaping, but that has been postponed until next year, because of the holidays. Last week I had a little fender bender at the parking lot in front of my house, I forgot there was still a pallet with tiles at the front yard and at 6 am it still is dark, so I couldn't see it in my rear mirror.
When I have a few spare hours, I still like to make filler cards for the baby PL album, they are so much more fun to make instead of using those preprinted ones. Above a few that I made with distress ink on watercolor paper, designing my own line.
Wishing you all a Happy New Year and hoping to see you soon!

PL kaartjes

Hallo allemaal!
Het is al half december en Sinterklaas is ons land alweer uit. Nu vieren we Sinterklaas niet meer, maar als onze kleinzoon een paar jaar verder is, gaan we deze traditie toch wel weer invoeren, veel te leuk om het met zo'n kleintje te beleven. December is wel een feestmaand en wij vieren de Kerst altijd wel met kadootjes, ook dit jaar weer. Over 10 dagen is het alweer zover.  Naast het kopen en inpakken van alle kadootjes ben ik uiteraard ook bezig met het PL album van Sero. Het mannetje is intussen al 8 weken en groeit tegen de klippen op, dus ik ben druk bezig om zijn foto's in de juiste volgorde in het album te plaatsen. Een paar weken geleden heb ik bij De Craftorij een workshop gevolgd: Design je eigen lijn, waarbij Hannie Röttjers ons een aantal vaardigheden en technieken heeft aangeleerd om je eigen PL kaartjes te maken. Dit deed ik al wel, maar wat andere tips zijn natuurlijk altijd welkom. Heel eerlijk gezegd vind ik het zelf maken van PL kaartjes een stuk leuker dan die voorgedrukte kaartjes uit een of andere kit, dus die ga ik niet meer gebruiken, ik ontwerp en maak ze voortaan gewoon zelf! Hieronder zie je dan ook een paar voorbeelden van wat ik tijdens de workshop (en daarna thuis) zelf heb gemaakt, ik ben er helemaal blij mee.
Bedankt voor je bezoekje en tot de volgende keer!

Hi y'all!
It's already half December and time flies by so fast. Saint Nick has left our country and Christmas is coming soon. In the Netherlands we normally celebrate Saint Nick on December 5, but as our grandson is just too small to understand the meaning of this tradition, we'll have to wait at least 2 more years for him to fully understand and enjoy this feast. For now we'll stick to the Christmas tradition with gifts under the tree. Apart from buying and wrapping all the gifts, I am working on the PL album of our grandson Sero. He is already 8 weeks old and I have a hard time keeping up with all the photos my daughter is sending me. A few weeks ago I took a workshop "design your own line" to create my own PL cards. I enjoyed it very much so I decided not to use the pre-printed cards from any of the kits anymore, but make my own cards instead. It is just so much more fun because you can adapt the colors and designs to your own personal taste. Here are some of the cards that I have made so far, I am very pleased with the outcome.
Thanks for your visit, see you next time!

onze kleinzoon

Hallo allemaal!
Gisteren zijn wij de trotse opa en oma geworden van een mooie kleinzoon, die de naam Sero Nox (een afgeleide van de Hawaiiaanse naam Asera, wat gelukkig betekent) kreeg!

Hi y'all!
Yesterday our very first grandchild was born. His name is Sero Nox (which means happiness in Hawaiian) and we are very blessed with this beautiful baby boy!

geen nieuws is goed nieuws, toch?

Hallo allemaal!
Mensen wat vliegt de tijd, voor je het weet is het alweer oktober Tot mijn schrik zie ik dat ik in september slechts 1 blogberichtje heb gepost, schandalig!! Eigenlijk heb ik ook nu niet veel te melden, de knie blijft dik en vervelend doen. (stiekem denk ik dat het nooit meer helemaal wordt wat het was en dat ik daar maar vrede mee moet hebben....). DD Debbie's babyshower was afgelopen weekend. Onze kleinzoon is nog niet geboren maar heel veel langer kan het niet meer duren. Het kindje is te groot en dochterlief staat nu onder begeleiding van de gynaecoloog, die haar goed in de gaten houdt. Mogelijk zal het dan ook eerder dan de uitgerekende datum (3-11) worden geboren en wordt ze ingeleid. We wachten het maar (ongeduldig) af. Bijgaand nog een paar 3D/4D foto's....
Verder nog erg leuk nieuws: DD Joyce en ik hebben in de maanden juli en augustus op facebook meegedaan aan een spel om tickets te winnen bij Qatar Airways, en, geloof het of niet, Joyce is de gelukkige!! We hebben bestemming Tokio uitgekozen voor eind maart volgend jaar, waar we het kersenbloesemfestival willen meemaken. Wat een geluksvogels zijn we toch, dat dat ons zo maar in de schoot wordt geworpen. Oké, we moeten dan wel het hotel en zo zelf betalen, maar de tickets in elk geval niet!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Time flies and October has already arrived! I noticed that I posted just once in September, how bad is that? In fact, I don't have any news to share with you, my knee still hasn't fully recovered, in my heart I feel I just got to get used to the idea that it will not heal properly.  DD Debbie has had her baby shower, it won't be long now before the baby will be born, due date is November 3, but as the baby is already too big, he might arrive before that date. We will have to wait impatiently....
Some other happy news: DD Joyce and I participated in a game, hosted by Qatar Airways, in which you could win 2 return tickets to a destination by choice from Qatar Airways. And yes, Joyce, is the winner! So we chose Tokyo and will fly there March/April 2017 to attend the cherry blossom festival (Sakura) and explore this beautiful capital of Japan!! Is that fun or what? We consider ourselves to be very lucky!
Thank you for your visit, see you soon!

Wish you were here

Hallo allemaal!
Nu ik zolang thuis zit met m'n knie (die overigens nog steeds dik en stijf is), heb ik een deel van mijn scrapspullen maar naar beneden laten slepen, zodat ik me aan de eettafel kan vermaken met mijn hobby. Bijgaand een layout voor het PL baby-album, die ik ga inzenden bij de challenge van deze maand bij Scrap the Girls. Een heel mooi moodboard in blauw/zeegroene tinten die perfect passen bij de kleuren van het PL album. Achtergrond is Crate Paper, waarop allerlei tinten distress inkt zijn gebruikt, gespoten en gestempeld. De zwarte spetters is waterverf.  De foto heb ik 3 dubbel gemat, waarbij ik een extra stukje ruimte overliet voor de journaling. De titel is een stempel die in goud is geëmbosst.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Now that I have to stay at home to recover from my surgery (btw my knee still is swollen and difficult to bend), I asked my DH to get me some of my scrappy stuff downstairs from my scraproom, so that I can create some things at the dining table. So here is another layout for the PL baby album. This one will participate in the August challenge at Scrap the Girls, where they have this lovely blue-ish moodboard, which suits the colors of my PL babyalbum perfectly. The background is a sheet by Crate Paper, on which I trew various blue shades of distress inks, sprays and stamps. I matted the b/w photo of my DD's  pregnant belly 3 times and left some room for the journaling. Title is stamped and heat embossed in gold.
Thanks for dropping by, see you soon!

bijwerken en bijpraten

Hallo allemaal!
Daar ben ik weer eens, het werd wel weer eens tijd voor een update. Allereerst mijn knie, dat is een gebed zonder end lijkt het wel. Een paar weken geleden heb ik eindelijk een MRI-scan kunnen laten maken, want de knie is nog steeds pijnlijk en ietwat dik. Na een week kreeg ik te horen via de huisarts dat er 2 scheuren in mijn meniscus zaten, waarop ik heb besloten om te stoppen met fysiotherapie. Afgelopen week kon ik terecht bij de orthopedisch chirurg, die 1 scheurtje constateerde maar ook kraakbeenletsel. We hebben daarom besloten tot een kijkoperatie, maar wanneer die gaat plaatsvinden is nog niet bekend. Ik zag al op de site van het ziekenhuis dat ze een wachttijd hebben van ca. 7-8 weken, dus dat kan nog wel even duren.... Ondertussen strompel ik gewoon verder, in de hoop dat dat niet nog meer schade oplevert......
Met dochterlief gaat alles goed en onze aanstaande kleinzoon groeit gestaag, DD heeft al een behoorlijk buikje en is net over de helft van de zwangerschap

Bij de Craftorij Zomer Challenge zijn we inmiddels op de helft aanbeland van de uitdaging en dus hebben jullie nog het een en ander tegoed van me. Bijgaand een kleine impressie. Ook zag ik van de week dat mijn layout "My amazing friends" is opgevallen bij CSI (Color, Stories, Inspiration) en is daar op de Watchlist te bewonderen!
Tot zover, bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Time for me to post an update about what's going on in my life at the moment. For starters: my knee won't heal by itself because my meniscus has been torn, as was seen on the MRI last week. I have spoken to a orthopedist who is willing to operate on my knee, but there is a waiting list for these kind of operations of about 7-8 weeks, so I will have to wait for another 2 months or so in order to get it fixed. Meanwhile our DD is doing great, she is about halfway though with her pregnancy and our future grandson is as well as can be expected.
At the Craftorij Zomer Challenge (Summer Challenge) we're halfway as well, the first 30 challenges have been made and above you can see some of the cards that I did for this challenge. Only 31 more to go. Also I found out that my layout "my amazing friends" is featured on the watchlist at CSI. Isn't that just great?
As for now, thanks for dropping by, see you soon!