donderdag 29 augustus 2013

Kadokoker(s)

Hallo allemaal!
Ons nichtje is vandaag jarig en ze wordt 18 jaar, al een hele leeftijd. Ik vind 18 jaar een soort van mijlpaal: je bent nog jong genoeg om je af en toe lekker gek te gedragen, maar ook al volwassen genoeg om dingen te "mogen" die daarvoor nog niet waren toegestaan, zoals autorijden. Haar verjaardag viert ze a.s. zaterdag en al doen wij in de familie al lang geen kadootjes meer, helemaal met lege handen aankomen vind ik ook niet leuk. Vandaar dat ik voor haar een kadokoker heb gepimpt. Nichtjelief houdt van zwart, vandaar dat ik die kleur heb gebruikt, in combinatie met wit en een beetje rood voor een vrolijk accent. Past ook goed bij de inhoud van de koker, nl. een klein flesje Baccardi met een klein flesje cola en een longdrinkglas.
Het papier is "Enchanted" van Bo Bunny, verder nog wat lintjes, kantjes, twine, bloemen, bling en een zilverkleurig doily om het af te maken. In eerste instantie had ik een Pringles bus gepimpt, maar daar bleek de Baccardi niet in te passen, dus die bewaar ik maar voor een andere verjaardag (met een andere inhoud).
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

met Baccardi en cola

voormalige Pringles bus

Hi everyone!
Our niece turned 18 today. I believe turning 18 is reaching another step to maturity, because 18-year-olds (though still young enough to make mistakes and doing silly things) are supposed to being more responsible in life and (in the Netherlands) are now allowed to e.g. drive a car. Though we don't do gifts anymore in our family at birthdays, I don't like to arrive empty handed at her birthday party next Saturday. That's why I made her this gift can, filled with small bottles of Baccardi and Coke. At first I decorated a Pringles can, but it proved to be too short to hold the Baccardi bottle. Then I found this cardboard tube of 50+ cm in my stash and it could hold both the Baccardi and the Coke bottle, with a longdrinkglass as well. Our niece loves black, so I used Bo Bunny's Enchanted papers and some lace, ribbon, twine, pearls, bling and a silver doily, with some flowers on top.
Thanks for your visit, see you soon!

zondag 25 augustus 2013

oude foto's

Hallo allemaal!
Afgelopen vrijdag zijn DH en ik op bezoek geweest bij een oude tante, die nog heel wat oude familiefoto's in haar bezit heeft. Ik mocht ze allemaal meenemen om in te scannen, zodat ik weer lekker vintage layouts kan maken. Tante is zelf ook heel geïnteresseerd in de familiegeschiedenis en had zelf een soort van album samengesteld met allerlei foto's en wetenswaardigheden over de diverse familieleden en hun werkzaamheden, compleet met geboorte-akten en andere officiële documenten. Helemaal leuk! Als verrassing voor haar heb ik het plan opgevat om voor haar een vintage album te scrappen met Maja Design papier. Het toeval wil dat Maja in september een nieuwe collectie uitbrengt, Vintage Autumn Basics, en laat die collectie nou perfect passen bij die oude foto's. Op het blog van Maja Design kun je alvast een sneak peek zien en er is een give-away voor 3 personen, die een berichtje daar achterlaten. Hopelijk ben ik een van de gelukkigen!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!







Hi everyone!
Last Friday we payed a visit to an old aunt of my DH, who has lots of vintage heritage photos of our relatives. She gladly gave me all of the origional photos together with many old documents (birth certificates aso), so that I could scan them and use these scanned ones for a heritage photo album. I planned to make one for her as a thank-you-gift, but had not figured out yet what papers to use. It so happens that Maja Design has a new collection of papers, Vintage Autumn Basics, to be released in September, and these papers match the photos perfectly. Do hop over to the Maja Design Blog for a great give away of this new collection. Meanwhile I'm keeping my fingers crossed, hopefully I will be picked as one of the lucky winners!
Thanks for your visit, see you soon!

woensdag 21 augustus 2013

1950

Hallo allemaal!
Het zijn momenteel hectische dagen hier. Dochterlief komt voorlopig weer thuiswonen, totdat ze weer een plekje voor zichzelf heeft gevonden. Het betekent dat er het nodige verhuisd/verplaatst moet worden om enige ruimte in huis te creëren, waardoor scrappen even op de tweede plaats komt. So be it!
Wat ik jullie nog wel wil laten zien, is onderstaande layout, die ik heb gemaakt n.a.v. schets nr. 41 bij My Scraps and More Sketches. Op de oude foto's uit 1950 zie je mijn schoonvader en -moeder in hun jonge jaren. Onze familie is heel klein en erg uitgedund, van mijn man's kant zijn er nog 2 tantes, waarvan er één  nog heel oude familiefoto's in haar bezit heeft én kan vertellen wie erop staan. Met haar hebben we leuk contact: zij verzamelt al die oude foto's en weet gelukkig nog heel veel verhalen van vroeger. Haar zien we a.s. vrijdag en dan mag ik door haar foto-albums struinen om familiefoto's in te scannen, zodat ik ons album "Het Steenen Tijdperk" weer kan aanvullen. Lijkt me geweldig, weer van die oude sepia foto's uit begin 1900 of nog ouder te scrappen!
Gebruikt papier is van Maja Design (Sofiero). Het randje langs de layout is gesponst met distress inkt Walnut Stain, de overlay over de foto's van Hambley en de stans van TH (Weathered Clock), zwarte swirl van Prima en bloemetjes en kant uit eigen voorraad.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!


Hi everyone!
Today I'd like to show you above layout, that I created based upon sketch # 41 at My Scraps and More Sketches. The old photos show my parents-in-law in 1950. We have very few family members left, only 2 aunts are still in good health. One of them owns lots of ancient family photos and next Friday we are going to pay her a visit, so that I can browse through her heritage albums and scan all photos that I want or need for my scrapbooking our family history! Can't wait to see what treasures she might have!! For this 1950's layout I used Maja Design papers (Sofiero), the outside borders were sponged with distress ink Walnut Stain. Further I used TH die Weathered Clock, some lace and flowers from my stash and a Prima black swirl. The overlay is Hambley's.
For the moment I have to put my scrapbooking on hold for a while, 'cause one of our daughters is moving back in again, until she finds a place of her own.
Thank you for your visit, hope to see you soon!

vrijdag 16 augustus 2013

My first summer

Hallo allemaal!
Voor de Secret Scrap Lift (SSL) bij het SA forum heb ik onderstaande layout gemaakt. De bedoeling van zo'n SSL is als volgt: er worden groepjes gemaakt van 4-5 personen, waarvan de eerste een originele layout krijgt als voorbeeld om te liften. Iedere volgende deelneemster in de groep lift de layout van haar voorganger, zij krijgen het origineel niet te zien. Aan het einde van de rit, krijgt iedereen op volgorde te zien hoe de oorspronkelijke layout is veranderd (of juist niet) door de deelneemsters.
Dit is mijn bijdrage, ook weer heel anders dan dat ik normaal een layout zou maken. Met heel veel verschillende kleuren heeft hij een zomers tintje gekregen. Op de foto onze oudste dochter, destijds 4 maandjes oud. Papier is van Maja design.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
mijn uitvoering

het origineel

Hi everyone!
For the Secret Scrap Lift (SSL) at the SA forum I created above layout (the first pic above). Wanna know how a  SSL works? As follows: participants are split up in little groups of 4-5. The first one gets to see an origional layout, to be lifted by her. Every next participant lifts the layout of the one before her and does not get to see the origional. When time is up, all layouts are shown in the correct order, so you can see how much (or little) has been lifted from the origional layout. I was participant # 4 in my group and the first layout above is mine. See how it differs from the origional? The items that stayed are layers of patterned paper and the butterfly embellisment. Designpapers are Maja Design.
Thanks for stopping by, have a great weekend!

maandag 12 augustus 2013

Het duurt even, maar dan heb je ook wat....

Hallo allemaal!
Afgelopen april was ik de winnaar bij het blog van Vintage Udfordring, maar de prijs ik daarmee verdiend had, was nog altijd niet aangekomen. Na wat mailen bleek, dat mijn mailtjes bij hun in de spammap terechtgekomen waren. Vorige week is dat allemaal rechtgezet en kreeg ik alsnog mijn kadobon van 200 Noorse kronen, te besteden bij Hobbygarasjen in Noorwegen. De eigenaresse van deze webwinkel, Karin, vond het zo sneu, dat ik zo lang op mijn prijs heb moeten wachten, dat zij de verzendkosten voor haar rekening nam. Is dat lief, of niet? Ook van Vintage Udfordring kreeg ik een extra kadootje met excuses voor de gemaakte fouten. Mijn dag kan niet meer stuk, want vandaag vielen beide enveloppen in de brievenbus: heerlijke bloemetjes, die ik heb gekocht van mijn kadobon en een leuke envelop met vintage embellies van Vintage Udfordring!!!!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
extra kadootje Vintage Udfordring

gekocht voor mijn voucher bij Hobbygarasjen

Hi everyone!
Last April I was announced as winner of challenge # 56 at Vintage Udfordringsblog, but due to misunderstandings and mails that were registered as spam, I had not received my prize till now. Last week I received a voucher for 200 kr to be redeemed at Hobbygarasjen in Norway. The owner of this online shop, Karin,  felt sorry for me and offered me no shipping costs for my order, isn't that the sweetest thing??
Dorthe at Vintage Udfordring was so sweet as to send me an extra gift with vintage goodies, as apology for their mistakes, another sweet gesture! Today both envelops arrived and I can enjoy my prize and the extra vintage embellishments, this really made me happy!
Thanks for your visit, see you soon!

zaterdag 10 augustus 2013

I will always love you, no matter what

Hallo allemaal!
Het is eindelijk weekend! Ppff, na een week hard werken, (lange dagen maken, omdat ook personeel van de afdeling op vakantie is) kan ik weer even een dagje ontspannen. Een dag of tien geleden schreef ik, dat ik de nieuwe lijn Sofiero van Maja Design aangeschaft had. Alweer zulk mooi papier, het is alleen beperkt verkrijgbaar, dus als jij het ook wilt hebben, zou je het snel moeten bestellen. Op de FB-pagina van Maja zag ik dat er alweer een nieuwe lijn uitkomt, Vintage Autumn Basics, en ja, ook die wil ik hebben, als ik weet wanneer hij te koop is.
Voor het Maja Moodboard van augustus maakte ik onderstaande layout, natuurlijk met Sofiero papier. De layout is voor mij heel bijzonder en persoonlijk, maar daar wil ik verder niet over uitwijden. De doilies zijn zelfgemaakt, daarvoor heb ik cirkels uitgesneden met de Curvy Cutter en bewerkt met hoekponsen van Martha Stewart. Het gehaakte kleedje achter de foto komt van de rommelmarkt, bloemen o.a. van Prima en Petaloo. De cabuchon is van Websters, swirls van ZVA.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
Weekend has arrived, which means one whole Sunday for me to relax after a week hard work at the store. Most of my collegues are on vacation, so I'am working some extra hours every week until everything is back to normal again. A few weeks ago I posted in a blog, that I bought the new Sofiero collection of Maja Design and here is my first layout with these gorgeous papers. It is based upon the Maja Moodboard of August. The doilies are homemade, out of cutout circles (using the Curvy Cutter) and Martha Stewart corner punches.  Flowers are Prima marketing and Petaloo, cabuchon is Webster's and swirls are ZVA.
Thanks for your visit, see you soon!

woensdag 7 augustus 2013

12 tags of 2013 augustus

Hallo allemaal!
Ik ben blij dat het buiten is afgekoeld, er valt hier nu een regenbuitje en dat brengt de temperatuur weer tot een aangenaam niveau. Hierdoor is het boven ook weer uit te houden en heb ik de gelegenheid aangegrepen om mijn scrapkamer anders in te delen. De werktafel staat nu voor het raam, waardoor ik veel meer daglicht heb op m'n werk. Moet nog maar even zien of het werkt, maar voorlopig blijft het zo staan.
In de reeks van 12 tags van 2013 van Tim Holtz heb ik die van augustus gemaakt, een leuke stempeltechniek m.b.v. maskeren. Toevalligerwijs had ik dit keer wel alle benodigdheden in huis, alleen heb ik wel m'n eigen kleuren gebruikt. De achtergrond is gemaakt met distress stains Antique Linen en Tea Dye. De vliegtuig- en kompasstempel zijn van TH, alle andere stempels zijn rubberstempels, die zijn ingekleurd met distress markers in verschillende kleuren. De seambinding heb ik ook bestempeld.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
It is finally cooling of over here and at the moment it's raining, which brings the temperature down to agreable digits. I rearranged the furniture in my craftroom and placed my desk at the window now, so that I can use the daylight on my creations.
Here is my version of Tim's tag of August. Tim shows a fun masking technique for stamping and the instructions were easy to follow. The tag itself is colored with distress stains Antique Linen and Tea Dye, both the airplane and compass stamps are TH, all others are rubber stamps that were colored with various distress markers.
Thanks for your visit, see you soon!

dinsdag 6 augustus 2013

Time flies...

Hallo allemaal!
Allereerst een heel hartelijk welkom aan mijn nieuwe volgers Brenda, Marjolijn en Janneke! Leuk dat jullie mijn blog hebben gevonden en volger zijn geworden. Ik hoop dat jullie hier wat inspiratie kunnen vinden, dus struin gerust mijn blog af en als je vragen hebt, hoor ik dat graag.
Jullie hebben nog mijn tweede layout tegoed, die ik maakte op een van de koelere dagen. Deze werd gemaakt voor Color Combos Galore # 248 volgens de kleuren van het moodboard, met de focus op twine.
In het honingraatpapier heb ik willekeurig wat vakjes uitgesneden en deze her en der weer omgedraaid en verhoogd opgeplakt. In sommige opengevallen gaatjes heb ik twine opgerold vastgelijmd. Op de foto mijn jongste dochter, die inmiddels alweer 24 jaar is. Wat vliegt de tijd! Als symbool hiervoor de klokstans van Tim Holtz gebruikt met metalen wijzers in de hoek en wat vlinderknopen. Bloemen zijn uit eigen voorraad en het papier is Maja design. Ook heb ik nog wat twine gewikkeld om de border rechtsonder en het uiteinde ervan omhoog laten lopen als vliegrichting voor de vlinder.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!



Hi everyone!
First of all let me welcome my new followers Brenda, Marjolijn and Janneke! Thank you for becoming a follower, I hope I can inspire you with my crafts. Feel free to browse my blog and please let me know in case you have any questions.
Next there is this layout that I created on one of the cooler days last week. It was made with inspiration board # 248 of CCG in mind, with focus on the product twine. From the hexagon/honeycomb background I randomly cut out some of the hexies, flipped them over and used some foam tape to adhere them (again randomly) to create dimension. In some of the open spaces I rolled up some twine and I wrapped some more twine at the border (bottom right). In the photo you see my youngest daugther, who recently turned 24. Time flies!! Symbolic to that I used Tim Holtz' clock die with some metallic hands in the upper left corner and a few butterfly buttons as well. Papers are Maja Design, flowers are from my stash.
Thanks for your visit, see you soon!

vrijdag 2 augustus 2013

Steampunk girl

Hallo allemaal!
Na 2 dagen van betrekkelijke koelte, is het opnieuw heet, ppfff! Echt niet normaal die temperaturen, die de pan uitrijzen. Op m'n scrapkamer is het inmiddels ook niet meer uit te houden, want de ventilator staat nu in de woonkamer, zodat het daar nog enigszins draaglijk is.
In die twee koelere dagen heb ik nog 2 layouts gemaakt, waarvan je hier de eerste ziet. Zoals jullie misschien weten, hou ik van vintage/shabby chique, maar ik mag ook graag andere stijlen uitproberen. Het is maar net wat voor foto ik in handen heb. Deze vroeg gewoon om een steampunk layout. Ik weet eerlijk gezegd niet, of hij daaraan voldoet, maar voor mij valt hij onder deze noemer. Voor de achtergrond heb ik gebruik gemaakt van color wash Espresso (Ranger), disstress inkt Black Soot (TH, voor het bubbleplastic), glimmermist Raven (Tattered Angels) voor de inkt spetters en een zelfgemaakte structuurpasta (van gesso gemengd met talkpoeder) voor de steentjes (mal van TCW). De weathered clock en het prikkeldraad (links onder nog net te zien) zijn masks van TH, verder nog wat washitape, filmstrip (TH), bloemen, houten en metalen embellies, donkerbruin kant (allemaal uit eigen voorraad). Op de foto mijn nichtje/petekind Michelle, die weer een fotoshoot had. Als je goed kijkt, zie je een schoen in haar hand en een schoen verwerkt in haar kapsel (!). Ik ben heel benieuwd wat jullie ervan vinden en ga deze layout inzenden voor de allereerste uitdaging bij Cards en Scrap Challengeblog (thema: Alles mag!).
Fijn weekend alvast, bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
After 2 days of cooling down a bit, the temperature is again rising till 34 degrees HOT! While my scraproom feels like a saune these days (the fan is permanently staying in the livingroom for now), I created 2 more layouts during the cooler days. This is the first one to show you. As you might know, I'm a big fan of vintage/shabby chic layouts, but, depending on what photo I come accross, I like to try different styles of scrapbooking. In this photo you see my niece/godchild Michelle during a photoshoot. If you look closer, you can see she is holding a shoe in her hand and the other one has been embedded in her hairdo (!). This photo just shouted "steampunk" out loud and that is what I tried to create. For the background I used color wash Espresso (by Ranger), TH Black Soot distress ink (stamped with bubble plastic), Glimmer Mist Raven (by Tattered Angels) for the ink splatter, as well as home made modelling paste for the brick wall (template by TCW). The weathered clock mask is by Tim Holtz, just as the barb wire (bottom left corner, barely visible). All embellishments (metals, washitape, flowers, lace, gear, keys) are from my stash. With this layout I'll be participating in the very first challenge at Cards en Scrap Challengeblog (Anything goes).
Thanks for your visit, have a great weekend, see you soon!