Lief

Onze buurman van 2 huizen verder heeft van de week een pakje voor mij aangenomen, toen ik niet thuis was. Hij kwam het zelfs brengen en vroeg meteen of hij de pakketzegel mocht hebben, want hij spaart postzegels. Uiteraard heb ik hem die gegeven en nog wat meer. Mijn man spaarde vroeger namelijk ook postzegels en had een abonnement bij TNT op alle zegels die in een jaar worden uitgebracht. Vorig jaar heeft hij zijn hele verzameling weggedaan, maar alle uitgaven van 2009 lagen er nog en die heb ik aan de buurman kado gedaan. Groot was mijn verbazing dan ook, toen de buurman gisteren weer voor de deur stond, ditmaal met een groot boeket rozen, als dank voor de postzegels. Lief toch?
Tot gauw!

One of my neighbours kept a parcel for me this week, because I wasn't at home when it was delivered. My neighbour asked me if he could have the stamp that was on it, because he collects all kind of stamps and surely he could. My husband used to collect stamps, but last year he sold his entire collection, except for the stamps that were issued in 2009, so I gave them to my neighbour as well. In return, he surprised me with these lovely roses, as a thank you for the stamps. Isn't that sweet?
See you soon!