maandag 4 april 2016

kaartjes en sneak peek

Hallo allemaal!
Voor je het weet is het alweer april en hebben we al een paar mooie lentedagen gehad! M'n knie is nog steeds hopeloos, vorige week ben ik naar een andere fysio gegaan, die een echo van mijn knie heeft gemaakt. Daarop bleek eigenlijk niets te zien, kruisbanden, binnen- en buitenste knieband en meniscus zijn allemaal oké. Maar ja, knie is nog steeds dik en volledig buigen en strekken gaat nog steeds niet zonder pijn. Op dit moment werken we met oefeningen aan de mobiliteit van de knie zodat strekken (en lopen) beter gaat. Volgens de fysio is het kraakbeen beschadigd, maar gelukkig is het geen artrose. Ik hoop toch wel dat het gauw beter wordt, want na dik 2 maanden ben ik er wel klaar mee eigenlijk.
Voor nu heb ik een paar kaartjes en een sneak peek van een pocketletter om te laten zien. Het eerste kaartje is voor een collega die binnenkort 50 jaar wordt en is gemaakt naar een patroontje wat je kunt vinden bij Hobbyvision. Het tweede kaartje is voor een vriendin die eind deze maand jarig is. Aan de binnenkant moeten nog wat mercireepjes, maar die heb ik op dit moment niet in huis (patroontje vind je bij Be Challenged). De sneak peek is van een pocketletter voor de verjaardag van weer een andere vriendin,
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw.









Hi y'all!
Days go by so fast and spring has alreay arrived . The last few days temperature has risen quite a bit, so it's great to be outdoors and enjoy the sunshine. As for my knee, it still hurts. I changed physio and had an ultrasound made, but as far as we could see, there is no damage to the meniscus or any of the femoral biceps, but still my knee won't heal. It has been 2 months now and walking, streching and bending still hurts. For the moment we concentrate on stretching exercises, hoping that it will get better soon.
As for now I'd like to show you a few cards that I made. The first one is for a co worker who will turn 50 next week, (pattern can be found at Hobbyvision) the second one is for a friend who has her birthday coming up soon. (pattern can be found at Be Challenged) The sneak peek is part of a birthday pocketletter for another friend's birthday.
Thanks for dropping by, see you soon!