time to relax

Hallo allemaal!
Afgelopen week werd ik via Pinterest plotseling aangestoken door het borduurvirus. Niet dat dat inhoudt dat ik ga stoppen met scrappen, (helemaal niet hoor) maar ik zag op Pinterest zoveel mooie borduurpatroontjes voorbij komen, dat ik heb besloten om me daar ook maar eens aan te wagen. Eerst maar eens wat informatie ingewonnen over borduurstof en naalddiktes bij een paar scrapvriendinnen, zodat ik niet eerst van alles ga aanschaffen, om het vervolgens in een donker hoekje te stoppen als het toch niet mijn "ding" blijkt te zijn. Inmiddels heb ik kaaslinnen gekocht, borduurgaren en -naalden en heb ik een board aangemaakt op Pinterest met allerlei gratis patroontjes (http://pinterest.com/scrapsylz/cross-stitching/). Ik heb namelijk een oude houten naaikist die geschuurd en geverfd moet worden (10 jaren plan waarschijnlijk) en daarin wil ik mijn spulletjes gaan bewaren. Ook heb ik een letterbak toegezegd gekregen, die ik wil vullen met verschillende merklapjes. Van tijd tot tijd zullen julie hier dus ook foto's van mijn borduurtjes te zien krijgen.
Voor nu heb ik nog deze layout voor jullie, gemaakt voor het maart moodboard van Maja design met als thema Fika (en dus ook met de Fika papierlijn van Maja). De foto is gemaakt op een terras in Parijs (Montmartre). Stomtoevallig droeg ik die dag een paarse trui en groene jas, wat prachtig past bij het paars/groene Fika papier. De foto is bewerkt in zwart/wit, waarbij ik mezelf weer in kleur heb laten terugkomen.
Ook heb ik nog niet verteld, dat een van mijn layouts opnieuw is uitgeroepen tot Gallery Fave bij CCG (da's 2 x achter elkaar) en kreeg ik vandaag een lief kaartje in de bus van Gerrina als bedankje voor de blogcandy die zij laatst bij mij heeft gewonnen. Het kaartje zal ik jullie morgen even laten zien.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
Last week I found so many gorgeous cross stitching patterns on Pinterest, that the embroidery virus has infected me. This does not mean that I will quit scrapbooking (absolutely not, that virus is in my blood), but I'd really love to give it a try. So after getting some inside information from a few friends, I rushed to the store  and bought me some 30ct linen and needles to get started. In the meantime I also created a board on Pinterest with free cross stitching grids (see http://pinterest.com/scrapsylz/cross-stitching/). A few months earlier I bought an old sewer's trunk, that has to be sanded and painted (will take years probably), in which I want to store my embroidery stuff and a friend of mine promised me a printer's tray, that I'd like to fill with some samplers.
In the meantime I have this layout to show you, that I made for the March Mood Board at Maja Design, themed Fika. It so happened that I wore this purple sweater and green coat, that match the colors of the Fika papers perfectly. The photo has been photoshopped, by the way.
Also I haven't told you yet, that one of my layouts was another Gallery Fave at CCG (that's the second time) and today I received a lovely card by Gerrina, one of my dear followes. She has won the blogcandy a while ago and sent me this beautiful thank you card, that I will show you tomorrow.
Thanks for your visit see you soon!