zwarte zaterdag

Gisteren heeft er een verschrikkelijke schietpartij plaatsgevonden in winkelcentrum Ridderhof in Alphen a/d Rijn. Ik woon daar ca. 500 meter vandaan. Een 24-jarige man (inwoner van Alphen) heeft met een automatisch geweer om zich heen geschoten op het winkelend publiek. Tot dusver zijn er 7 doden en talloze gewonden, waaronder zeer zwaar gewonden, ook onschuldige kinderen. De dader heeft zichzelf van het leven beroofd en liet een briefje achter met een bommelding bij 3 andere winkelcentra, deze zijn dan ook onmiddellijk ontruimd en inmiddels weer vrijgegeven. Een bom is niet aangetroffen. De paniek, het ongeloof en verdriet hebben op dit moment de overhand bij de bevolking. Voor zover ik weet zijn er geen vrienden of bekenden van mij onder de slachtoffers, maar de namen zijn nog niet vrijgegeven. Het gevoel is heel onwerkelijk, dat zoiets zomaar kan gebeuren in ons (normaal vrij rustige) stadje. Ik wens alle nabestaanden en mensen die dit trauma hebben meegemaakt, heel veel sterkte toe en wil graag alle hulpverlenende instanties (o.a. politie, ambulancepersoneel, brandweer, trauma-hulp, EOD) bedanken voor al hun hulp!

Yesterday a shootout took place at shoppingmall "De Ridderhof" in my home town.  A 24 year old male with an automatic riffle shot and killed 7 and injured a lot of innocent bystanders, including children. He took his own life as well. He left a note with a bombthreat in 3 other shoppingmalls.
This is so unreal!  People are all in shock and cannot believe this could happen in our town.
As far as I know, none of my familymembers or acquintances were injured or killed, but the names of the victims are not published yet. I would like to express my condolances to all the people who have lost a loved one and wish them lots of strength to overcome  this trauma. Also a big thank you to all the people that were there to give help and support (a.o. police, fire department, ambulances, Bomb Squad, trauma-teams).