woensdag 30 maart 2011

count down challenge 2

Op het Scrapdelight forum staat count down challenge 2 beschreven: maak een lo met 2 foto's, waarvan op   1 foto minimaal 2 personen staan. Verdere "verplichtingen" zijn: 2 cirkels, minimaal 2 eyelets die geen deel      mogen uitmaken van de cirkels en een titel met een 2 (twee of two) erin. Dit is mijn uitwerking:                    




Ik heb het nog iets verder doorgevoerd en ook 2 vogeltjes erop verwerkt en 2 kantjes gebruikt! De foto is 2 keer afgedrukt, 1 x in sepia en 1 x in kleur. Op de foto uit 1990 zie je mijn beide dochters, die samen muziek maken!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Count down challenge is online at the forum of Scrapdelight. Use 2 pics, minimal one has to show at least 2 persons. Further use 2 circles, minimal 2 eyelets (that cannot be part of the circles) and use a title with a "2" (or two) in it. Above you see what I came up with! I wanted to take this challenge just a bit further and used 2 pieces of lace and 2 birds as well! The pic (1990) was printed twice (in sepia and full color) and shows my two daughters, making music 2gether.
Thanks for watching, see you soon!

dinsdag 29 maart 2011

kaartje

Dit kaartje heb ik gemaakt voor een collega, die vandaag geopereerd wordt. Ik zend hem tevens in voor de uitdaging bij Dutch Card Lovers # 86 volgens de schets. Papiermerk onbekend, afbeelding is van Crafty Secrets.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


This card I made for a collegue who has to have surgery today. I'm putting this one up for the challenge at Dutch Card Lovers # 86, following the sketch. Designpaper is from my stash, cannot recall the brand, image is from Crafty Secrets.
Thanks for watching, see you soon!

zondag 27 maart 2011

kaartjes

Ik heb wat kaartjes zitten maken, die ik eigenlijk wilde laten meedoen met de Challenge bij Sketchy Colors van vorige week, maar ik was te laat met inzenden (dat krijg je als je het druk hebt). In elk geval kan ik ze wel laten zien:


Maar voor de uitdaging van deze week ben ik wel op tijd bij Sketchy Colors # 64 : gebruik van de kleuren roze/oranje/wit. Dit kaartje zend ik ook in bij de uitdaging van Challenges for you # 4 volgens deze schets:



En nog een kaartje wat ik opgestuurd heb naar Belinda voor haar verjaardag:
Bedankt voor het kijken en tot gauw!



I have made a few cards this week, the first 2 baby cards were supposed to be my contribution for the challenge at Sketchy Colors of last week, but I was too busy to send them in in time for the challenge, too bad. Anyway the challenge of this week at Sketchy Colors I made in time, using the colors orange/pink/white. This one will also be my contribution for the challenge at CFY # 4, following the sketch.
The purple one I made for a friend's birthday.
Thanks for watching, see you soon!

zaterdag 26 maart 2011

cj Vintage "Het Steenen Tijdperk"

Hoera! Na bijna een jaar op reis te zijn geweest, is mijn circle journal "Het Steenen Tijdperk" weer thuis. Het is een album met oude familiefoto's van mijn man's kant, vandaar de titel. Onderstaand zien jullie de spreads die de deelneemsters voor mij hebben gescrapt. Iedereen heeft haar eigen stijl en dat is juist zo leuk om te zien als je je album weer terugkrijgt. Stuk voor stuk zijn het juweeltjes geworden! Wij zijn er erg blij mee, temeer daar de familie heel erg dun gezaaid is. Dank jullie wel voor al jullie bijdragen!Op deze manier blijven de herinneringen toch bewaard voor het nageslacht. Kijk en geniet:

voorkant Het Steenen Tijdperk

welkom/introductie pagina

regeltjes (nog niet ingevuld)

Inhoudsopgave (nog niet ingevuld)

verzendschema


register van arbeiders (sign-in)


stamboom familie van der Steen (links)

stamboom familie van der Steen rechts



bijdrage 1 Simone

bijdrage 2 Simone
bijdrage 1 Jacqueline

bijdrage 2 Jacqueline
bijdrage 1 José

bijdrage 2 José

bijdrage 1 Ria

bijdrage 2 Ria
bijdrage 1 Anja

bijdrage 2 Anja
bijdrage 1 Annemarie

bijdrage 2 Annemarie
eigen bijdrage links

eigen bijdrage rechts

de bijbehorende opbergbox (die niet meer past!)

My vintage circle journal has returned home! Above you see what it looks like, with all the spreads that the participants made for me. This cj contains the family pictures of my husband's family, that's why the name:
the Stone era (Stone = Steen = his family name). Enjoy the pictures, aren't they lovely, all of them??
Ladies, thank you all for all the beautiful work you have done with my pictures! It's a great job!!!
Thanks for watching, see you soon!



woensdag 23 maart 2011

vintage cloche

Deze glazen stolp met schaal staat al 27 jaar bij mij in de kast, zonder ooit een bestemming te hebben gekregen. Nu heb ik er maar een vintage "kijkglas" van gemaakt, met kantjes, een gedecoreerde kaars en wat andere vintage objecten. De roestige sleutel komt van de Xenos, eraan zit een opgerold stukje muziekpapier met een velours lintje en een bloemetje. Het miniatuurlijstje is ook van de Xenos en heb ik gekleurd met alcoholinkt en walnut inkt, erin zit een Mucha-afbeelding. De kaars heeft uiteraard ook een lintje en wat bloemetjes. Verder zie je nog een vogelkooitje (bedel), de Eiffeltoren (souvenirtje uit Parijs), een "gouden" zonnewijzer en een ouderwetse grammofoon  (aan de achterkant van de kaars, staat niet op de foto), beide uit de letterbak. Aan de stolp zit een strik met een labeltje, gestanst met Nestabilities, met opnieuw een Mucha-afbeelding en een hatpin.
Bij Our Vintage Affair loopt een "kitchen challenge" en daar ga ik deze stolp aan laten meedoen. Tenslotte is het een huishoudelijk voorwerp, oorspronkelijk bedoeld als kaasstolp!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!




This glass cloche (dish cover) has been in my possession for over 27 years and was never used, untill now. I changed it into a vintage "cabinet" (can't think of another word that describes it properly). I used some lace, 2 doilies and some other vintage embellishments to make it interesting to watch. The candle was decorated with ribbon and flowers, the rusty key I got at a decoration store. I tied a ribbon around it with a piece of musicpaper and another flower. The miniature frame was inked with alcohol ink and walnutink, I put a Mucha image inside. Also you see some other vintage miniatures, like a birdcage (charm from a broken necklace), the Eiffeltower (souvenir from Paris), a goldplated sundial and an old record-player (hidden behind the candle, not in the picture). The latter two came from my type case, that I used to keep as wall decoration. I tied a bow to the cloche's handle, together with a label, that carries another Mucha-image and a hatpin. I am entering this item at the March Kitchen challenge at Our Vintage Affair! Just for the record, this  item was originally designed to keep your cheese fresh, by placing the glass hood over the dish!
Thanks for watching, see you soon!

maandag 21 maart 2011

spring is in the air

Ik heb de laatste dagen niet stilgezeten, maar helaas kan ik jullie niet alles laten zien..Vandaag heb ik een kristallen glas versierd (kringloop), want met het zonnetje buiten, krijg je zomaar spontaan zin in de lente. Bovenop zit een vogelnestje, gemaakt van sisal, met wat eitjes en een vogeltje. De steel van het glas is versierd met bloemen en een strik met een labeltje.


en wat details:



Verder een sneak van de spread die ik maakte voor Daniëlle voor haar cj Van Alles Wat, een lekkere Hollandse spread is het geworden.
 
Ook nog een sneakje van mijn uitwerking voor het gastdesignerschap bij Dutch Dares. Deze mag ik niet in zijn geheel laten zien, omdat het voor de maand april is :)

Bedankt voor het kijken en tot gauw!


I have made quite a few items lately, but cannot show you all of it. For starters, I decorated a beautiful old wineglass, that I put upside down. Now that the sun is shining at last, I sense that spring is in the air. With a little birdnest on top (of course with a few eggs inside and the mother bird at the rim), I welcome the spring. Some lovely flowers, a bow and a little label complete it.
Further some sneaks of layouts I made. The first one is for Daniëlle, it's my contribution to her circle journal (All kinds of everything). I scrapbooked some lovely, very Dutch, pictures.
And finally another sneak: this is a part of my lay out as guestdesigner for Dutch Dares, which challenge will be on line in April next.
Thanks for watching, see you soon!

zaterdag 19 maart 2011

lay out

Deze lay out heb ikvan de week gemaakt met het nieuwe papier Sparkling Spring van Prima Marketing. Ook de bloemen zijn van dit merk. Verder nog wat kant en lint uit eigen voorraad en een titel, gestanst met de Cuttlebug. Het hartje is van chipboard en bespoten met Glimmermist (Tattered Angels), maar dat pakte niet helemaal goed, omdat het voorzien was van een soort afstotend laagje. Bovendien lag het niet helemaal vlak, maar ik vind het er wel artistiek uitzien zo, dus ik heb het zo gelaten. Qua kleur past het precies bij het speeltje wat Joyce op de foto in haar handjes heeft. Verder is dit papier zo mooi, dat zo'n pagina niet veel embellishments nodig heeft. Boven- en onderlangs nog wat pearls gezet (E-line en perlen pen) en een bedeltje aan het hartje.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

This lay out I made this week with the new designpapers Sparkling Spring (Prima Marketing). Flowers are also by Prima, lace and ribbon from my stash. The title was cut out with my Cuttlebug. The chipboard heart was coated and I tried to mist it with Glimmermist (Tattered Angels), but somehow it wouln't quite dry. Besides of that it did not lay flat as I misted it, and when it was completely dry it looked like this. I think it fits quite well and matches the color of the toy in the pic. A few pearls complete the lay out.
Thanks for watching, see you soon!

woensdag 16 maart 2011

jippie!!!

Zo leuk, ik kreeg een mailtje van Dutch Dares, dat ze mij hebben uitgekozen als guestdesigner voor de maand april!! Da's nog eens een leuke binnenkomer, als je je mail opent! Ik ben helemaal happy!!




This really made my day! I got a mail today from Dutch Dares, saying that I have been selected to be their guest designer for next April. Isn't that great?


dinsdag 15 maart 2011

lay out

De maartschets bij Piens Atelier staat online. Ik heb deze uitwerking ervan gemaakt. Papier en bloementule zijn van Prima (nieuwe papierlijn: sparkling spring). Verder alleen cardstock gebruikt en Thickers van American Crafts.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!



The challenge sketch of March is online at Piens Atelier. This is what I came up with. Designpaper is Sparkling Spring by Prima Marketing, as well as the flower ribbon. Thickers are from American Crafts.
Thanks for watching, see you soon!