donderdag 31 december 2015

Happy New Year


Wishing you lots of health, happiness, creativity and love for 2016!








zondag 27 december 2015

Countdown

Hallo allemaal!
De Kerstdagen weer overleefd? Mooi! Ook al kijkt iedereen ernaar uit, ik ben altijd weer blij als de feestdagen voorbij zijn, simpelweg omdat die laatste dagen van het jaar altijd zo druk zijn op het werk. De rijen bij de kassa's staan tot halverwege de winkel, de online boodschappen kloppen niet, iedere klant wil z'n stokbrood gesneden hebben, kortom weer lekker hectisch allemaal. Nu nog Oud&Nieuw door zien te komen en dan is alles weer "normaal".
Bij de Craftorij doen ze traditiegetrouw elk jaar een countdown naar het nieuwe jaar, met leuke creatieve opdrachten, die in 1 dag makkelijk te doen zijn, zeker als je nog een vooraankondiging krijgt met wat je moet klaarzetten aan knutselspullen. Inmiddels hebben we er al een paar achter de rug, die ik jullie hier graag laat zien.
Op dag 10 moesten we iets maken met 1 woord dat symbool staat voor 2015. Voor mij is dat geworden: Relax.
Op dag 9 een gepimpt kerstornament waar je op was uitgekeken
Op dag 8-7-6 (tijdens de kerstdagen) minimaal 10 speelkaarten bewerken tot een boekje
Hier zijn mijn uitwerkingen:
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!
dag 10 RELAX

dag 9 gepimpte kerstbal

dag 8-7-6 de pagina's van het albumpje

dag 8-7-6  de kaft moet ik nog bewerken
met stempels


Hi y'all!
Every year I'm always glad when Christmas has passed. Although it should be a time of joy and happiness, when I have to work it is always a hectic couple of days in the store, when everyone has to get his groceries at the same time. At the checkout counters people are queing up, sometimes people get angry when products are sold out or if someone won't get in line and pushes his way in front of an other, ppfff, relax, people, relax.
Over at the Craftorij there is this traditional countdown going on to count down the days to the New Year, with a crafty challenge every day. On day 10 we were challenged to create something with one word that describes 2015, For day 9 we had to pimp a christmas ornament that you did not like anymore, and for day 8-7-6 (during December 24-26) we had to make a mini album from playing cards. You can see my creations above.
Thanks for dropping by, see you soon!



maandag 21 december 2015

nog een kerstkaartje

Hallo allemaal!
Op Facebook heb ik me aangemeld bij de "besloten groep" Be Challenged van Krea Teja, waar ze elke maand een leuke kaartuitdaging plaatsen. Enige voorwaarde om eraan mee te doen, is dat je minimaal 1 x per 3 maanden een van de uitdagingen maakt, nou, dat kan toch niet zo moeilijk zijn? Ook al ben ik geen kaartenmaakster, zo af en toe eentje is best leuk. Voor de december/januari uitdaging heb ik dit kerstkaartje gemaakt, met uiteraard Maja Design papier (van de kerstlijn van vorig jaar: a gift for you). Wie hem krijgt, blijft een verrassing!
Mocht ik jullie niet meer spreken in de komende week, dan wens ik jullie allen hele fijne Kerstdagen met alles wat maar wenselijk is, en veel geluk in het nieuwe jaar!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!


Hi y'all!
I have become a member of the FB group Be Challenged (hosted by Krea Teja) where you will be challenged every month to create a card. Point is I don't normally do cards, but every once in a while it is fun to create something quick, and cards don't take up that much time. So for the December./January challenge I made thiseasy Christmas card with last year's Christmas papers of Maja Design (A gift for you).
As for now I'd like to wish you all a very Merry Christmas with joy and happiness for all of you and all the luck in the world for 2016!
Thanks for dropping by, see you soon!

dinsdag 8 december 2015

mini winter album

Hallo allemaal!
Zoals beloofd hieronder de foto's van het mini winteralbumpje, wat ik tijdens ons knutselweekend in Limburg heb gemaakt. Het album is helemaal door mijzelf verzonnen en ontworpen, de binnenpagina's meten 15 x 15 cm (een makkelijke maat, waardoor je zo min mogelijk restjes papier overhoudt) en de kaft is 17x17 cm. De binding is gemaakt door een strook cardstock zigzag te vouwen en aan beide zijden van elke vouw het cardstock van 15x15 cm (van de pagina's) rug tegen rug te plakken. Het gebruikte dessinpapier is de nieuwste winterlijn Home for the Holidays van Maja Design en ik heb verschillende flapjes en tags gemaakt om zoveel mogelijk foto's kwijt te kunnen. Het albumpje wordt dan ook ingestuurd voor het december moodboard. Het enige wat nog ontbreekt zijn de sneeuwfoto's, maar die gaan we over 2 maanden maken in (Fins) Lapland.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!















Hi y'all!
As promised, I'd like to show you the mini snowalbum that I made during the crafty weekend with my friends in Limburg. This album is completely created by myself and made from scratch with cardstock pages (15x15 cm) and a cardboard cover of 17x17 cm. Designpapers are Home for the Holidays (by Maja Design) and I will participate with this album in the December moodboard at Maja Design. The only thing missing are the winter-/snow photos, but they will be added later when we have spent our winter holidays in Finnish Lapland in about 2 months from now.
Thanks for dropping by, see you soon!

zondag 6 december 2015

12 tags of 2015 december

Hallo allemaal!
De laatste tag van dit jaar, december, in de reeks 12 tags van 2015 is een feit. Dit keer een relatief makkelijke, omdat ik bijna alles in huis had en wat ik niet heb, makkelijk te vervangen was. Bij deze dus. Jute komt van een Action blokje, takjes en blaadjesponsen zijn van verschillende merken, o.a. Martha Stewart. Voor de tekst heb ik een stempel van TH gebruikt, Binnenkort volgt een blogpost met mijn winteralbumpje, dus als je dat niet wilt missen, kom je af en toe maar even kijken.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Here is my take on the December tag of Tim Holtz' 12 tags of 2015. A merry tag with a Christmas feel to it, easy to make, even if you do not have all Tim's supplies. I used some Martha Stewart punches to make the wreath and a TH Christmas sentiment stamp.
Soon I will post my mini winter album, so stay tuned if you don't want to miss it.
Thanks for dropping by, see you soon!

woensdag 2 december 2015

Lang weekend Limburg

Hallo allemaal!
Afgelopen week ben ik met een groepje knutselvriendinnen lekker aan het freubelen geweest tijdens een lang weekend in Echt/Susteren (Limburg), waar we een huisje hadden gehuurd.  Het is altijd weer een klein feestje als we daar met z'n (bijna) allen zijn, sommigen maken kaartjes, de een gaat PL-en, een ander is aan het handwerken, Margot gaat aan de slag met SU, Monique heeft al haar stempels uitgezocht en op gelamineerde vellen gedaan, zodat ze in mappen kunnen worden opgeborgen en ik heb o.a. een mini-winteralbumpje gemaakt en een aantal kerstkaartjes. Het albumpje laat ik jullie binnenkort zien, maar de kerstkaartjes kun je nu alvast bekijken. Het papier en de stempels zijn van SU, daar heb ik niets mee, maar ik was klaar met mijn album en mocht van Jacqueline een van haar kaartkitjes gebruiken. De bedoeling was om de restjes op te maken, maar het was zoveel dat ik er in totaal wel 13 kaartjes van heb kunnen maken en toen was het papier nog niet op.  Het heerlijke van zo'n weekend is dat je alle spullen gewoon op tafel kunt laten liggen en je de volgende dag gewoon door kunt gaan waar je gebleven was. Al met al was het zeer gezellig en nog eens productief ook!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi y'all!
Last week some of my scrappy friends and I rented a cottage on a vacation park, just to get a few days off together so that we all could get crafty! It's so much fun and inspiring as well, because everyone does something different. Some of my friends make cards, others sort through their stamps or do some knitting. Margot opted for SU cards, Esther started her PL-album and I made a mini-winteralbum, which I will show you later this week. When there was still some time left when I finished my album, Jacqueline gave me one of her cardkits, so that I could make some Christmas cards with her SU Christmas papers and stamps. This resulted in 13 cards and still there was enough paper left to make more. What I love about these weekends is that you don't have to clean the table everytime, and you can continue to create the next day and pick up right where you left off. All in one, I had a great time with my friends!!
Thank you for dropping by, see you soon!