zaterdag 24 mei 2014

12 tags of 2014 mei

Hallo allemaal!
Ook de mei tag van de serie 12 tags van 2014 van Tim Holtz heb ik weer gemaakt, met een beetje van mezelf en een beetje van Tim. A l'ímprovice, dat dan weer wel en alhoewel het er op de foto wat schots en scheef uitziet, valt dat in het echt eigenlijk best wel mee (op dat sterretje na dan, dat is echt niet netjes). De letters zijn gestempeld en met een distress marker heb ik wat schaduw aangebracht, want ja, die letterpress embossingfolders zijn natuurlijk weer niet in mijn bezit. Was toch wel weer leuk om te doen!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
Here's my version of the May tag of Tim's 12 tags of 2014. I had to improvise a lot and yes, the tiles are all a little bit crooked, but who was it that said: embrace imperfection? I had fun creating it, isn't that the main goal? The word Journey was stamped and I used my distress marker Black Soot for the shadow.
Thank you for your visit, see you soon!

dinsdag 20 mei 2014

bloemen

Hallo allemaal!
Afgelopen zaterdag was ik op de verjaardag van dinnetje Monique in Utrecht (samen met nog een aantal meiden uit hetzelfde vriendengroepje) en daar kreeg ik van Elvy een hele tas vol met blommen in allerlei kleuren. Nu weten jullie waarschijnlijk wel dat ik vrijwel altijd heel veel bloemen op mijn layouts verwerk, dus je begrijpt dat ik daar heel erg blij mee ben! Stom toevallig heb ik vorige week ook een partijtje Bo Bunny bloemen kunnen overnemen én had ik op het Boekenfestijn in Utrecht de week ervoor ook al de nodige blommetjes aangeschaft. Je begrijpt dus wel, wat ik afgelopen zondag gedaan heb: juist ja: bloemetjes netjes op kleur sorteren en alle losse in bakjes doen. De bloemen die nog in de verpakking zaten, hangen met boekbindringen aan mijn "bloemenstelling". In de drie hoedendozen zitten ook bloemen, maar dan op steeltjes. Ik kan voorlopig wel weer vooruit!
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!

Hi everyone!
Last Saturday I attended the birthday party of one of my scrappy friends in Utrecht. While I was there, another scrappy friend (Elvy) gave me a bag full of paper flowers in every color of the rainbow. As you know, I always use lots of flowers on my layouts, so needless to say that I was really happy with this generous gift. Also I recently bought a lot of gorgeous Bo Bunny flowers second hand and just 2 weeks ago I went to a craft and book fair, where I also bought more flowers. Guess what I have been doing last weekend: yes: finally I took some time to sort out all colors and put each color in a separate container. The ones that are still in the origional package are kept together with a binding ring and are hanging at the shelves of  my flower cabinet. I also keep flowers in the 3 kraft boxes on top, these are filled with the stemmed ones.
Girl power = Flower power!!
Thank you for your visit, see you soon!

zaterdag 10 mei 2014

Maja moodboard mei

Hallo allemaal!
Het Maja moodboard van mei is gebaseerd op huwelijken, in combinatie met hun papier uit de Crea Diem lijn. Die heb ik wel, maar niet zo veel meer en voor een trouwfoto moest ik ook even goed zoeken. Ik vond die van mijn zus(je) en haar man van ca. 10 jaar geleden en heb daar onderstaande layout mee gemaakt. Geen vintage deze keer, maar mooie zachte pasteltinten. Het roze achtergrondpapier is uit de lijn Sofiero (van Maja) de andere papiertjes zijn wel Crea Diem. Uit een van de vellen heb ik een venster gesneden, zodat je een rand overhoudt en het bovenste vel is voor een deel teruggeslagen. De geïnkte doily loopt daar mooi over van de achtergrond naar het omgeslagen deel.. Met wat kantjes, bloemen, houten embellishments en een pearl swirl is het een romantische layout geworden.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!


Hi everyone!
The Maja moodboard for May is based upon weddings and their Crea Diem papers. I do have some of those design papers left, but had to really dig in my photo stash for a wedding photo. This one shows my sister and her husband at their wedding some 10 years ago. The pink background sheet is actually from Sofiero (Maja Design), the other sheets are Crea Diem. I made a frame from one of them and placed another one on top, but slightly folded it backwards to reveal the beautiful magnolia design on the other side of the paper. The doily pattern was made with grey ink and a mask and was partly applied on both the background as well as on the folded sheet. With the lace, pearl swirl and the soft toned flowers, it turned out to be a romantic layout.
Thank you for your visit, see you soon!


dinsdag 6 mei 2014

Steen voor Steen-album is af

Hallo allemaal!
Jee, het is al bijna twee weken geleden dat ik hier iets geplaatst heb, wat vliegt de tijd! Het heritage familie album voor tante Helen is eindelijk helemaal af en bevat in totaal 26 layouts met oude familiefoto's, op 2 na allemaal gemaakt met papier van Maja Design (die andere twee zijn gemaakt met Pion Design Papier, voor wie het weten wil). Om het helemaal af te maken heb ik voor tante nog een bijbehorend kadootje gemaakt, naar een idee van Ingrid Gooijer. Omdat zo ongeveer elke voorvader wel iets te maken heeft met scheepvaart en/of visserij, (ook tante zelf heeft jarenlang beroepsmatig gevaren met haar man) is dit bootje niet meer dan toepasselijk. De nautische embellishments heb ik laatst op een beurs gekocht, het bootje zelf komt bij Pipoos vandaan. Nu maar hopen dat tante er blij mee is, maar dat denk ik haast wel.
Bedankt voor je bezoekje en tot gauw!



Hi everyone!
Gee, it has been almost a fortnight since I posted on my blog, time seems to fly when you're having fun! In the meantime I completed the heritage album for auntie Helen and it contains 26 layouts, made with Maja Design Papers (except for 2 that were made with Pion Design). I also made her this gift to go with the album. Because most of the ancestors have had connections with sailing and/or fishing, I thought it would be an appropriate gift for her (for years Auntie herself has been sailing professionally with her husband). Ingrid Gooijer deserves all the credits for this little boat. All nautic embellishments were bought at a fair, the boat itself comes from a local craft store. Let's hope auntie will be pleased with it.
Thank you for your visit, see you soon!