zaterdag 31 december 2011

happy new year

De laatste dag van het jaar! Ik wens jullie een geweldig, gezellig, maar vooral veilig uiteinde en voor 2012 alles wat wenselijk is. Maak er een fantastisch jaar van!!

2011 has come to an end! I would like to wish you all a very happy New Year, with prosperity and good health for everyone! Let's make 2012 a wonderful year with lots of happy moments!

donderdag 29 december 2011

love you forever

Voor palet # 90 bij the Color Room maakte ik deze layout, heerlijk in de vrouwelijke kleuren zwart, wit, zilver en magenta (knalroze). Het papier is van Tilda, de kantjes, lintjes, swirls en bloemen komen uit eigen voorraad. De zilveren bloem rechts onder de foto is een stans van Tim Holtz (tattered flowers) en heb ik als Kerstkadootje gekregen.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!





For palette # 90 at the Color Room I created this layout with a photo of my youngest daughter. I really like these feminine colors black, white, silver and magenta. Designpapers are from Tilda, ribbon, lace, swirls and roses are from my stash. The silver flower under the photo is a die of Tim Holtz (tattered flowers), that I received as a Christmas gift.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

zaterdag 24 december 2011

Wicked

Wicked de musical heeft op facebook al meer dan 10.000 "likes". Omdat de musical zo populair is, hebben zij de volgende actie verzonnen:

Om 10.000 likes te vieren hebben we de volgende actie bedacht. Plaats voor 1 januari een zo origineel mogelijke foto, waarin het getal 10.000 en Wicked voorkomen en maak kans op:
Prijs 1: Een meet&greet, backstage tour en 2 kaarten voor Wicked
Prijs 2. Een backstage tour en 2 vrijkaarten voor Wicked
Prijs 3: Een Wicked pakket, bestaande uit een bodywarmer, een t-shirt en een paraplu.


En natuurlijk moest ik daar een layout mee maken. Dit is hem geworden, vrij clean voor mijn doen, maar wel met de gears linksboven (mask van Tim Holtz), die in het decor voorkomen, het kompas rechtsonder (mask Tattered Angels) als aanduiding voor de heksen van het Noorden en Westen en natuurlijk de klok (stans Tim Holtz). Uiteraard ontbreekt ook het flesje groene toverdrank niet.
Bedankt voor het kijken en nogmaals fijne feestdagen! Tot gauw!!

On facebook, Wicked the Musical (NL) got over 10,000 likes already. To celebrate this, they challenged their followers as follows:
Create a photo (as originally as possible) and use the word "Wicked" and number 10.000 and put it on facebook (before Jan. 1st, 2012). Here is what you can win:
1. Meet&greet, backstage tour and 2 tickets for Wicked
2. Backstage tour and 2 tickets for Wicked
3. Wicked gadgets, bodywarmer, t-shirt and umbrella
So I created this layout, with the gears you can see in the setting of the musical (mask Tim Holtz), compass (mask Tattered Angels), representing the witches of the North and West, the clock (die Tim Holtz), and the little bottle that holds the magic green potion.
Thanks for watching and Happy Holidays! See you soon!

vrijdag 23 december 2011

soms zit alles mee

Soms heb je van die dagen dat alles meezit. En vandaag is er zo één, kijk maar:
- ik ben één van de winnaars van de 12 days of give aways op het blog van Lena Kartine (joepie!)
- op m'n werk wonnen zowel Joyce als ik één van de 10 toegangskaartjes voor Wicked de musical  (mogen we lekker nog een keer op 22 januari a.s. rij 10!)
- Debbie heeft een flatje toegezegd gekregen, (onder voorbehoud dat ze het financieel rond krijgt, dat   horen we a.s. dinsdag, duimen jullie mee voor haar?)
- Joyce d'r CV bij het NFI wordt vandaag in een vergadering besproken en ze hoort zo snel  mogelijk of ze op sollicitatiegesprek mag komen (nog een keer duimen dus!!)
Is dat een leuke manier om de feestdagen te beginnen of niet?
In elk geval wens ik jullie en jullie dierbaren hele fijne Kerstdagen!!
Tot gauw!

Every now and then good fortune comes my way. Today is a happy day for me, because:
- I won one of the 12 give away prizes at the blog of Lena Katrine  (cheer, cheer!)
- I won one of 10 tickets at my work for the musical Wicked (daughter Joyce was lucky too and won   also 1 ticket, so we can go together for the second time at January 22, wheehoo)
- daughter Debbie got an appartment (which will be final if she can afford it, next Tuesday we'll know for sure, keep your fingers crossed please)
- daughter Joyce applied for a job at the NFI (Netherlands Forensic Institute), she will get an answer as soon as possible (again keep your fingers crossed please!!)
What a great way to start the upcoming Holidays!
Anyway, I'd like to wish you and your family a very Merry Christmas!
See you soon!!

woensdag 21 december 2011

winterglobe

Het kan nog net voor Kerst, een nieuwe decoratie. Naar aanleiding van het blog van Jana (een erg leuke blog, met heel veel creatieve ideeën), ben ik weer eens aan de slag gegaan met perspexballen, om een leuke winterdecoratie te maken. Bij deze heb ik de onderste helft van de bal bekleed met stroken dessinpapier (Echopark Wintertime) en de bovenste helft aan binnen- en buitenkant voorzien van sneeuwvlokken, zowel gestempeld als kant-en-klare stickers. Verder wat kantjes erlangs aan binnen-en buitenkant. De ijsbeer heb ik gekocht bij de Marskramer voor 1 euro. Hij staat op een plastic dekseltje wat ik nog ergens overhad (is de deksel van een doosje kralen van Xenos), dit heb ik beplakt met een doily, die weer voorzien is van glimmermist en een kantje. Wat kleine pompomballetjes erbij als sneeuwballen en een leuke tekststempel (let it snow) op transparant gestempeld. De bal rust op een leeg rolletje tape, waar ook weer een kantje op geplakt is.
Sorry voor de flits in de foto's!!
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!



Jana's blog inspired me to create this X-mas winter decoration. The plastic ball consists of two half balls, the bottom was decorated with stripes of designpaper (Echo Park Wintertime). The upper half was stamped on the inside and out with snowflakes and some snowflake stickers. The polar bear statue is selled at a local household store. I glued some lace on either half of he ball to finish it off and glued the polar bear on a plastic lid, which is covered with a doily, that was sprayed with glimmermist. The small pompon balls represent snowballs and with the stamped text "let it snow" it is a sweet decoration. I used an empty tape roll with some lace around as basis to let the ball stand. Sorry about the flash (couldn't get it right).
Make sure you hop over to Jana's blog, it's worth it!
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

zondag 18 december 2011

postcrossingkaartjes

Eeen tijdje geleden heb ik via postcrossing een zelfgemaakt kaartje gestuurd naar Taiwan. De ontvangster had aangegeven, dat ze zelfgemaakte kaartjes leuk vond om te ontvangen en tot mijn verbazing kreeg ik deze week een zelfgemaakt bedankkaartje van haar terug. Is dat niet leuk?

Vandaag kreeg ik een adres (in Australië dit keer) van iemand die een thuiswinkeltje heeft. Zij verkoopt kaarten, postpapier e.d. en voor haar heb ik dit kaartje gemaakt met een Hollands thema. Ze vroeg er niet specifiek om, maar ik hoop dat ze het wel leuk vindt.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

As some of you might know, I am a participant in postcrossing. There you send and receive postcards from all over the world. It is fun to do and you get to know people from other countries. Most people want a card from your home town or country, but every now and then you'll get an address from someone who appreciates homemade cards. Some time ago I sent a homemade card to Taiwan and last week I received a homemade one in return as a thank you. Isn't that nice?
The card with the Dutch feel I made today to send to an address in Australia, to someone who runs a small paper business from home. I hope she will like it.
Thanks for watching, see you soon!

vrijdag 16 december 2011

15 questions

De laatste uitdaging van dit jaar bij Dutch Dares behelst een layout over jezelf, met daarbij 15 vragen (en antwoorden). Best lastig, want a) heb ik haast geen foto's van mezelf, omdat ik degene ben, die meestal achter de camera staat en b) het is de bedoeling dat je die vragen dan ook nog eens op de layout beantwoordt en je jezelf dus een stukje moet blootgeven. Kortom, met recht een uitdaging, waar ik me toch maar aan gewaagd heb. De foto heb ik bewerkt met een programmaatje op Photofunia en de layout heb ik in mijn favoriete stijl, vintage, gemaakt. Papier is van Prima Marketing (Printery collection op A4 formaat) en wat kraft. Swirl en bloem zijn ook van Prima.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!

This year's last challenge at Dutch Dares is a challenge about yourself and contains 15 questions and answers. Quite a tricky one, because a) I don't have many photos of myself, because I usually take the photos and b) you have to answer all the questions on your layout for everybody to read, so I really have to open up! Nevertheless, it intriged me anyway and here is my take. The photo was altered with a little free programm at Photofunia and of course I used my fave scrapbooking style, vintage. Designpapers are from Prima Marketing (printery collection), same as the swirl and the flower.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

donderdag 15 december 2011

canvas melting pot workshop

Afgelopen zondag heb ik een workshop gevolgd bij Scrapdelight: Messy with the Melting pot. Een hele leuke workshop, waarbij we hebben gewerkt met Utee en bijenwas en na afloop de melting pot mee naar huis mochten nemen. We hebben dit canvas gemaakt: de vleugels zijn gegoten mbv utee embossingpoeder en utee flex in een siliconenmal van First Impressions, verder is er flink gebruik gemaakt van glimmermist. Vanaf de bovenkant zijn wat druppels gesmolten bijenwas aangebracht per kwast, die naar beneden zijn gelopen alvorens te stollen. Al met al een hele leuke workshop, waarbij Janine ons de nodige tips aan de hand heeft gedaan, waar je de melting pot nog meer voor kunt gebruiken.  Drie keer raden wat ik vraag aan de Kerstman: First Impression mallen!
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!

Last Sunday I had a workshop at Scrapdelight's: messy with the melting pot. We worked with Utee enbossingpowder and beeswax and got our own melting pot to take home! We created this canvas: the fethered wings were created with a silicone mold of First Impressions and consists of Utee and Utee flex. We also melted some beeswax and dripped it over the canvas. Our teacher Janine gave us a lot of tips how to use the melting pot. Guess what I want for X-mas: lots of First Impression molds!!
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

maandag 12 december 2011

sunday girl

Soms krijg ik inspiratie van de vreemdste dingen. Op tv zag ik vorige week een reclamefilmpje van l'élixir van Nina Ricci. Zo prachtig, een beetje shabby chic in wit, roze en rode tinten met hier en daar wat vintage uitstraling. Zowel de muziek (Sunday Girl - Florrie, gebaseerd op een lied van Blondie), het model en de setting inspireerden mij tot de onderstaande layout. Als je goed naar het filmpje kijkt, zie je dat ik een heleboel elementen in de lo heb verwerkt. Behalve de kleurstelling en de titel, zie je het jurkje "vertaald" naar de oud-roze ruches en het gaas aan de zijkant en het witte kantje onder de mat van de foto. De witte bomen heb ik gestyleerd weergegeven met stroken roze gestreept papier (Magnolia) met heel veel blaadjes eraan en wat vintage fotolijstjes die her en der opduiken. Het hekje en de lantaarnpaal komen ook terug in het filmpje. Ik heb ze bewerkt met crackle paint (picket fence). De kadootjes zijn op de lo verwerkt als edelsteentjes en de zeepbellen hangen links bovenin (Tim Holtz fragments). De stenen in het diadeem worden weergegeven als parelbrads langs de doily. De schoentjes tenslotte zijn bedels en heb ik bovenop een fotolijstje gezet.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!



Sometimes I get inspired by advertisements or commercials. Last week I saw this beautiful commercial of Nina Ricci on TV and it immediately drew my attention. I love the music (Sunday girl by Florrie, based on a song of Blondie), the color combo and the shabby feel of it. This inspired me to create the above layout. I tried to use as many items of the commercial in it, (okay sometimes I get carried away, LOL)! If you look closely, you can recognize the outfit (translated to the pleated trim at the left side and the white lace under the photo). The white trees with all the redish leaves and photo frames are on the right side, made of torn strips of patterned paper (Magnolia). The fence and the lamppost pop up in the extended version of the commercial. I used crackle paint Picket Fence on them. The shoes are charms that I placed on top of one of the photoframes and the bubbles can be recognized in the Tim Holtz fragments on the top leftside of the layout. I used pearl brads to replace the gems of the tiara.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

vrijdag 9 december 2011

lantaarn

Ik ben al een tijdje volger van het blog van de Noorse Lena Katrine. Zij had een tijdje terug een mooie tutorial op haar blog staan van een winterse Kerstlantaarn, die ik ook gemaakt heb. Weliswaar heb ik niet exact dezelfde Nestabilities als zij (ik heb de vierkante ipv de rechthoekige) waardoor ik de maten wat moest aanpassen, maar het uiteindelijke resultaat heeft er toch wel iets van weg. Ipv gestanste swirls en kerstrozen heb ik gekozen voor de kant-en-klare swirls van ZVA in combinatie met diverse bloemetjes. In het midden zit een waxinelichtje op batterijen, gehuld in een gehaakt waxinelichtjes kleedje, wat ik ontving van een lieve vriendin.
Bedankt voor het kijken en hopelijk tot gauw!


I have been a follower of the Norwegian blog of Lena Katrine for quite a while now. A while ago she wrote a tutorial on her blog of a beautiful white X-mas lantern, that I used to create one of my own. Although I do not own the same Nestabilities (mine are square instead of rectangle), I am happy with the results. I had to do some alterations on the sizes given, and also used ZVA swirls and flowers instead of cutting them with my dies, but this is my take on it. Inside there is a tealight (battery operated) covered in a croched holder. I received it as a gift from a friend.
Thanks for watching, see you soon!

woensdag 7 december 2011

Sinterklaas Surprise RAK

Op het forum van Pien's Atelier was ik dit jaar voor de derde keer host van de Sinterklaas Surprise RAK. Ieder jaar weer een terugkerend succes, al deden er dit jaar "slechts" 11 dames mee. De host koppelt dames aan elkaar en dan mag je voor 5 euro een scrapkadootje samenstellen naar de wensen van de ontvanger. Het rakje wordt per post verstuurd. Een gedicht erbij doet het altijd leuk. Op Sinterklaasdag worden de rakjes opengemaakt en mag je gaan raden wie dit jaar jouw "secret Santa" was. Zelf doe ik ook altijd mee, en hoewel ik weet wie voor mij mag shoppen, heb ik altijd de grootste lol met het husselen, het shoppen en de dichtfrustraties van de andere deelneemsters. Hoewel het best tijd vreet, (namen, adressen en wensenlijstjes verzamelen, husselen, doorsturen en in de gaten houden of iedereen op tijd verstuurt en ook wat ontvangen heeft en op de dag zelf achter de computer bij de les blijven) blijft het zo ontzettend leuk om te doen. Mijn secret Santa was dit jaar Elvy en van haar ontving ik de volgende, superleuke vintage rak, met een geweldig gedicht erbij! Elvy, bij deze nogmaals hartelijk dank, ik ben er onwijs blij me (en de volgende keer je wel gewoon aan de 5 euro limiet houden, hoor, want dit is veel meer)!
bedankt voor het kijken en tot gauw!

At the forum of Pien's Atelier it is tradition to do a "Secret Santa RAK" each year at Sinterklaas (December 5). Forum members can participate by giving their name and address to the host (that's me) and include a small wishlist. I exchange the addresses and wishlists and then the participants can go shopping for only 5 euro and send the SSRAK by mail to the receiver, together with a poem. At Sinterklaas the RAK's will be opened and we all start guessing who the Secret Santa's were. It's so much fun to do! My Secret Santa was Elvy and she bought me this great vintage RAK. Isn't it yummie? Thanks again, Elvy for this great RAK (and next time: stick to the limit of 5 euro's, this is far too much).
Thanks for watching, see you soon!

zondag 4 december 2011

kerstkijkkastje Configurations

De afgelopen week heb ik 's avonds gewerkt aan mijn Kerst kijkkastje, gemaakt met de Configurations box van Tim Holtz. Inspiratie heb ik opgedaan bij Scrapfanaat Peter en in de laatste uitgave van het Scrapbookmagazine. De box had ik al langer in huis, maar eigenlijk wist ik niet hoe eraan te beginnen, want er zijn zo eindeloos veel mogelijkheden. Allereerst heb ik alle doosjes bekleed met papier van Eline's huis in rood en wittinten. Bij de kingloopwinkel vond ik allerlei kleine kerstdecoraties, zoals de gebreide kerstman bovenop en het kerstboompje. Het boompje is behangen met kerstzuurstokjes, gemaakt van rood-wit bakerstwine, waarover ik glossy accents heb gegoten, om het touwtje wat meer stijfheid te geven. Op die manier kon ik de stokjes in vorm buigen en in het boompje hangen. De open haard met schouw is zelfgemaakt (van chipboard en cardstock) naar het voorbeeld van Scrapfanaat Peter, compleet met een sierrooster, open haard blokken en kaarsen (gemaakt van punaises, eyelets, wattenstaafjes en een draadje borduurzijde als pit) op de schouw. De mand met openhaardblokken is gemaakt van een oude dop, omwikkeld met touw, de blokken zijn stukjes hout van eetstokjes, geïnkt met distress inkt en de kerstsokken zijn bedeltjes. De lantaarn (stans van Tim Holtz) is bewerkt met gesso, distress inkt en perfect pearls. Verder nog een muziekhoekje met een oude grammofoon, muziekpapier en vioolbedel. In het boxje links zit een sepiafoto van mijn schoonmoeder in haar jonge jaren.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!






This week I spent my evenings to create this X-mas configuration Box. It took me some time, because some of the details are very tiny. At the local thriftshop I found several small X-mas decorations that I could use, e.g. the knitted Santa on top and the small X-mas tree. I used bakerstwine to shape the canes for the tree by pouring some Glossy Accents over the twine, so that it would stiffen a bit and I could bend them into shape. The fire place is totally selfmade from chipboard and cardstock and it almost looks real with the woodblocks inside, the candles on top (made of pushpins, eyelets and cotton swaps), and the stockings (charms). The woodblock holder was made of a tooth paste lid, on which I wrapped some rope. Credits go to Scrapfanaat Peter for the inspiration! On the lamp post (die by Tim Holtz) I used gesso, distress ink, perfect pearls and fake snow. There is also a music box with an old grammophone, music sheets and a violin charm. At the left box you see a sepia photo of my MIL at the age of 20.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

zaterdag 3 december 2011

stemmen gezocht!

Stemmen voor een fotowedstrijd!

Lieve mensen!

Op www.fotografille.nl heeft Debbie zich opgegeven voor een fotowedstrijd! Dit keer is het thema "Contrast" en vanuit alle inzendingen, is haar foto geselecteerd voor de Top 10! Natuurlijk wil ze graag winnen en daar heb ik jullie hulp bij nodig! Het kost helemaal niets, alleen 1 muisklik om te stemmen.

Zouden jullie dit voor mij willen doen?

http://www.fotografille.nl/fotowedstrijden/stem-op-de-fotowedstrijd-2-poll

De eerste foto is haar inzending en onderaan de foto's kun je 'Debbie' aanvinken en stemmen!
Alvast super bedankt!


Our daughter Debbie has entered a photo competition about contrasts. She made the top 10 and now it's up to the public to vote for the best photo. Ofcourse she would like to win, so I need your help.
Would you please click on the link above and vote for my daughter's photo? Please scoll down on the link and check at her name: DEBBIE ! Thanks in advance, I really appreciate it!
Btw: she took the photo above.

vrijdag 2 december 2011

kerst sfeerlichtjes

Ik heb de kerstkaartjes even gelaten voor wat het was, maar ondanks de drukte rond Sinterklaas en Kerst, die er over 3 weken al weer aankomt, blijft het bloed kruipen waar het niet gaan kan. Het kriebelt nog steeds (ik zit al een hele tijd in een goede scrapmojo) en dus kon ik het niet nalaten om even een paar sfeerlichtjes voor Kerst te maken. Heel simpel: deze zijn gemaakt van glazen suikerstrooiers, die ik ooit eens uit de kantine van m'n werk mocht meenemen. Onderin een dikke laag (nep-) sneeuw, wat mini kerstballetjes met een goudkleurig rendiertje en een paar vilten hartjes aan de buitenkant. Wat kantjes en lintjes erlangs en bovenop een maxi theelicht, wat ik heb vastgezet op een plastic dekseltje. De lantaarntjes zijn in de waxinelichtjes gestoken en komen waarschijnlijk uit een poppenhuiswinkel. De flesjes staan op een onderzetter in sneeuwvlokvorm, die ik goud gespoten heb, al kun je dat bijna niet zien onder het kant. Aansteken zullen we ze maar niet, je weet maar nooit wat er dan gebeurt... Het staat in elk geval wel leuk in de vitrinekast.
Verder ben ik bezig met een kerstkijkkastje, gemaakt met de Configurations van Tim Holtz, een super priegelwerk, maar zo leuk om te doen. Het is bijna af, dit weekend hoop ik het te kunnen plaatsen. Kom gerust nog eens langs!
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!

I quit making X-mas cards for the moment, because buzzy Holiday times are coming up and there is hardly any time left to do some crafting. Nevertheless I just have to create something in my spare time. I always have more ideas than time off, but these X-mas lights are easy and quick to create. I used glass sugar containers, poured some fake snow inside and filled them with a few miniature glass X-mas decoration balls and a small reindeer. On top I placed maxi tea lights that hold an oldfashioned lantern (just stick it in) and finished them off with some ribbon and lace. Looks real nice in my glass cabinet. Also I'm about to finish my X-mas Configurations Cabinet, such a rewarding thing to do. I hope to be able to show it to you this weekend, so stay tuned for some photos and a description.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!