woensdag 30 november 2011

a mother's love

Met schets # 3 uit de Big Sketch Contest van My Creative Sketches heb ik onderstaande layout gemaakt. De foto is uit ca. 1955 toen mijn DH Rob nog een klein mannetje was. Het dessinpapier is van Pion Design, de swirl van ZVA, bloemen van Prima Marketing en de diecut (bless our family) van Crafty Secrets. Het muziekpapier heb ik van een van mijn reizen meegebracht, ik weet alleen niet meer uit welk land. Het is oorspronkelijk inpakpapier. Chipboard knopen zijn van Graphic 45, kantje en doily uit eigen voorraad. De doily heb ik eerst geïnkt met distress inkt en daarna bespoten met Cosmic Shimmer Mist. Alle randjes zijn gedistresst en geínkt met Distress Inkt (een van de blauwe).
De titel staat op een dubbel uitgestanst label (Nestabilities), letterstickers zijn van Cosmo Cricket.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!

I used sketch # 3 from the Big Sketch Contest at My Creative Sketches to create this layout. On the photo (approx. 1955) you see my DH when he was just a toddler, together with his mum.
Designpapers are from Pion Design, swirl is from ZVA, flowers from Prima Marketing and the diecut (Bless our family) from Crafty Secrets. The music paper is originally wrapping paper that I took home from one of my journeys, but I cannot remember in which country I found it. Lace and doily are from my stash. The doily was inked first and then sprayed with Cosmic Shimmer. All edges were distressed and inked with distess ink. For the title I used Cosmo Cricket tiny alphabet stickers that I put on a double diecut label (Nestabilities).
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

maandag 28 november 2011

druk

Oeff, weer een druk weekend achter de rug. De komende tijd zal er niet zo heel veel vrije tijd overblijven om te scrappen, want de feestdagen komen er weer aan en dan is het altijd heel druk in de supermarkt. Dat betekent dan ook dat ik veel moet werken, waardoor er weinig vrije tijd overblijft om te scrappen. Afgelopen weekend heb ik gewerkt (op zaterdag) en zaterdagavond zijn Joyce en ik naar de musical Zorro in de Goudse Schouwburg geweest. Even weer lekker ontspannen en genieten! We hadden zo ongeveer de laatste kaartjes en zaten helemaal bovenin op de achterste rij, maar ondanks dat was het spel goed te volgen. Er werd met overtuiging en vol vuur gespeeld, gelukkig hadden we ook hier nagenoeg de hele originele cast, met Tommie Christiaan als Zorro en Lone van Roosendaal in de rol van Inez, Michelle Splietelhof als Luisa en Zjon Smaal als Garcia.Uiteraard hebben we ook genoten van Suzanne de Heij in het ensemble!
Op zondag nog naar 3 verjaardagen en toen was het weekend al weer om. Voor scrappen dus even geen tijd, maar ik heb nog wat kerstkaartjes die jullie nog niet gezien hebben. In totaal heb ik er nu 37, ik wil er eigenlijk 50 maken, maar misschien laat ik het wel zo, dan krijgt de rest van de familie maar een gekocht kaartje.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw (hoop ik)!


With the holidays coming up, I have very few spare time left to do some scrapping. Some of you might know that I work at the bakery department in a grocery store, which means that I have to work a lot (also during the weekends) for the next few weeks. Last weekend was very busy, I had to work on Saturday and Saturday night my daughter Joyce and I went to see the musical Zorro in Gouda. A real nice musical, performed with a lot of passion! On Sunday I had to attent 3 birthday parties, so there wasn't any time left to play with my papers and scissors :(
Here are some X-mas cards that I made earlier, but didn't show you yet. I want to do 50 cards, but stopped counting at 37, maybe I will make some more, depending on my spare time.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon (I hope)!

donderdag 24 november 2011

happy to be here... ... in Sweden

Ik doe nog steeds mee met de Count Up Challenge bij Scrapdelight. Ondertussen zijn we bij challenge nr. 11 aangekomen. De eisen daarvoor zijn: gebruikt 11 foto's, waarvan exact 4 een andere vorm moeten hebben dan vierkant of langwerpig, er moeten muzieknoten te zien zijn, een titel met het woord "happy" erin en exact 11 blingstenen of pearls. Dit is mijn uitwerking. Ik heb gisternacht heel weinig geslapen (ca. 1,5 uur) omdat DH verschrikkelijk verkouden is en mij met z'n gehoest uit de slaap hield. Tijdens het wakkerliggen bedacht ik het volgende draaitechniekje, om toch alle 11 foto's te kunnen verwerken op 1 lo. De fotootjes links (waarvan 4 met een andere vorm) zijn bevestigd op een lange satéprikker, die met behulp van de kralen boven en onder te draaien is. Aan de achterkant zie je dus 4 andere foto's dan aan de voorkant. Rondom de foto's heb ik het cardstock iets wijder uitgesneden, zodat er ruimte is om de foto's te draaien. De muzieknoten zijn verwerkt als letter H, er zitten 6 blingsteentjes in de titel en nog 5 boven in de rechterhoek. Dessinpapier is van Graphic 45, bloem van Prima en het kantje komt uit Zweden.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!


I am still participating in the Count Up Challenge at the forum of Scrapdelight. For # 11 we had to use 11 photos, 4 of which should have a different shape (not square of rectangular), you have to use exactly 11 bling or pearl stones, some music notes and the word "happy"in the title.
Last night I could sleep, because my DH has a bad cold and he kept me awake with his coughing all night, so I came up with this little twisting technique. The photos on the left were mounted on a skewer, that can be twisted by the 2 beads at the bottom and top. On the back side are 4 other photos. I cut out the cardstock around the photos just a bit wider, so that there is enough room to turn the photos around. The H of "happy" was composed by used two music notes on top of each other, 6 bling stones are used in the title and another 5 in the upper right corner.  Designpapers is from Graphic 45, flower from Prima and the lace came from Sweden (where the photos were taken).
Thanks for watching and your sweet comments. See you soon!

maandag 21 november 2011

a moment in time

Een layout voor het album van onze dochter Debbie. Beetje romantisch met wat lichte kleuren in grijs-blauwtinten met hier en daar wat beige en zwart. Het witte cardstock heb ik gemist met Glimmermist Raven en een mask van Tattered Angels. Als mat onder de foto heb ik de verpakking gebruikt van Prima Marketing Flowers, het klokje links boven is uit de verpakking geknipt en bewerkt met crackle accents (Ranger). De chipboard wijzerplaat is een stans van Tim Holtz, die bewerkt is met crackle paint Picked Fence (Ranger), waarna ik er distress inkt Tea Dye (Ranger) overheen geveegd heb. De zwarte swirl is van Prima, bloemetjes, kant, kruldraad, pareltjes en houten vogeltje komen uit eigen voorraad. De bloemetjes linksboven zijn uitgeknipt en komen uit een vel van Maja design.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!



Another layout for my daughter's album. I decided to keep this one all in pastel colors, with a bit of blue and grey and a touch of cream and black. The white cardstock was misted with Glimmermist Raven and a mask of Tattered Angels. I used a package backing of Prima Flowers as mat for the photo. The little clock on the top left was cut out of the package and glossed with crackle accents (Ranger). Further I used crackle paint Picked Fence (Ranger) on the clock face (Tim Holtz die) and swiped it with distress ink Tea Dye (Ranger). Black swirl is Prima Marketing, flowers, lace, white curlies, pearl spray and the little wooden bird are from my stash. I did some fussy cutting on the flowers on the top left.
Thanks for watching and your sweet comments. See you soon!

donderdag 17 november 2011

nog meer kerstkaartjes

Nog een paar kaartjes, nav de speedscrap op dinsdagavond bij Scrapdelight. De eerste twee rode en de blauwe kaartjes zijn gemaakt mbv de schets, het derde rode kaartje heb ik gemaakt van restjes. Papier is van Graphic 45, lint is van Eline's huis. Het blauwe papier is van de kerstlijn van SEI van vorig jaar. Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!
.




Just some more X-mas cards that I made during Tuesdaynight's speedscrap at Scrapdelight, for which I used the sketch povided. Red designpapers are again from Graphic 45, ribbon by Eline's Huis, blue designpapers are from last years X-max line by SEI. Thanks for watching and your sweet comments. See you soon!

woensdag 16 november 2011

Het boek van Hilde en Romy

Wow, wat lees ik nu op het blog van blog van Hilde en Romy? (je weet wel, over het boek voor Nederlandse scrappers, wat zij van plan zijn om uit te geven). Een paar weken geleden hebben ze een challenge uitgeschreven, waaraan je kon meedoen om een kans te maken op een plaatsje in het boek en ik ben één van de gelukkigen (samen met nog 9 andere scrappers), die mag meewerken aan het boek, wat een eer!!! Joepie, ik ben BLIJ!!!!
Kijk maar even hier wie er nog meer uitgekozen zijn!
Hilde en Romy, ik voel me zeer vereerd en ga m'n uiterste best doen om wat moois te maken!
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!

Wow, I just read on the blog of Hilde and Romy, that they have chosen 10 Dutch scrappers to make a scrappy item, to be published in the book they're about to publish. A few weeks ago they challenged us to make a sketch in order to have a chance to be published in this new book. And guess what, I AM ONE of those 10. Check out all other participants here. Wheehoo, I feel honoured (and happy as well). Isn't that great? I can hardly wait to see what they want us to create!! Thank you so much, Hilde and Romy, for picking me out!
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

maandag 14 november 2011

nog wat kerstkaartjes

De komende weken wordt het weer superdruk voor mij, veel werken en ook de weekenden beginnen al weer aardig vol te lopen met allerlei afspraken. De kerstkaartenproductie moet dan maar even in een hogere versnelling, wat tegelijkertijd inhoudt dat er wat dezelfde kaartjes ontstaan. Het kost gewoon veel te veel tijd om elk kaartje apart te ontwerpen en uit te voeren. Bij deze heb ik het kerstpapier van Pink Paisley gebruikt, mooi papier, wat eigenlijk nauwelijks enige toevoeging nodig heeft.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!



In the next few weeks I will be very busy with work (during the week) and lots of appointments during the weekends, so I have very little spare time left to make all my X-mas cards. Therefore I had to do some mass production in order to get some cards finished. For these cards I used the Christmas papers of Pink Paisley, they are so beautiful that I hardly used any embellishments at all.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

zondag 13 november 2011

Wicked

Gisteren zijn Joyce en ik naar de musical Wicked geweest in Scheveningen! Wat een fantastische musical is dat, die moet je echt gezien hebben. De musical speelt pas een week en gelukkig hadden wij alle hoofdrolspelers in de cast: Willemijn Verkaik als Elphaba, Chantal Janzen als Glinda, Jim Bakkum als Fiyero, Bill van Dijk als De tovenaar van Oz en Pamela Teves als Madam Akaber. We hebben genoten! Willemijn speelt de sterren van de hemel, mijn hemel wat kan die goed zingen (en acteren).

Yesterday my daughter and I went to the theatre in Scheveningen (The Hague) to see the Musical Wicked. What a fantastic show that is! All major parts of the cast were there: Willemijn Verkaik as Elphaba, Chantal Janzen as Glinda, Jim Bakkum as Fiyero, Bill van Dijk as the Wizzard and Pamela Teves as Madam Akaber. It was beautiful and we loved it! Such a great night out, Willemijn is stunning in her performance, she is such a great singer, absolutely fenomenal!

donderdag 10 november 2011

kaartjes

De afgelopen paar dagen ben ik ook eindelijk maar eens begonnen aan m'n kerstkaartjes. Niet dat ik echt een kaartenmaakster ben, maar het is wel een mooie manier om van je restjes dessinpapier af te komen. (en ook weer een goede excuus om van dat leuke kerstpapier aan te schaffen). Deze kaart heb ik gemaakt voor challenge # 115 bij DCL volgens de schets. Het papier is van The Scrapcake en vond ik erg leuk, het is namelijk heel iets anders dan het traditionele rood en groen.
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes. Tot gauw!

I finally got started with my X-mas cards. I'm not really a cardmaker, but it is a nice way to use up all the scraps of designpapers in my drawer (and a good excuse to buy some of the beautiful new X-mas papers). This one was made for challenge # 115 at Dutch Card Lovers following the sketch. Papers are from The Scrapcake.
Thanks for watching and your sweet comments! See you soon!

Verder heb ik ook nog een kaartje gemaakt voor mijn broer, die binnenkort zijn 25-jarig jubileum viert op zijn werk. Papier is van Graphic 45.
And also I made a card for my brother who celebrates his 25th anniversary at his job. Paper is by G45.



dinsdag 8 november 2011

a dream came true

Gisteren heb ik de eerste layout gemaakt met een foto uit Australië. Deze gaat in Joyce d'r album! Ze wilde al zo lang en zo graag naar Australië om de koala's en kangoeroes in het wild te zien en uiteraard er ook nog eentje vasthouden, als dat mogelijk was. Natuurlijk zijn daar foto's van gemaakt en met één daarvan heb ik deze vrolijke layout gemaakt. Dessinpapier (achtergrond en mat) is van Prima Marketing, de scalloped cirkel is van Making Memories (geloof ik). Het roze lace cardstock onderaan is van KI. Gebruikt lettertype is Typist van QK. Ik heb schets nr. 1 gebruikt van de Big Sketch Contest bij My Creative Sketches voor het ontwerp!
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!

Yesterday I made my first Australian layout. My daughter Joyce wanted to go to Australia to watch the koalas and kangaroes in their natural habitat. If possible, she wanted her picture taken together with a koala (at the Lone Pine Koala Sanctuary in Brisbane) and so I used this photo for a very girly layout in fuchsia and green. Designpapers are from Prima Marketing, the scalloped circle is from Making Memories (I believe). Pink lace cardstock at the bottom is from KI. I used Typist from QK for the title and sketch # 1 from the Big Sketch Contest at My Creative Sketches.
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

zondag 6 november 2011

Kreadoe

Vandaag een heerlijke ochtend beleefd met Debbie op de Kreadoe in Utrecht. Wat zijn er toch weer veel nieuwe spullen op de markt! Direct om 10.00 uur naar de stand van Scrapdelight, waar ik letterlijk mijn hele spaarpot heb omgekeerd voor de aanschaf van een heleboel mooie embellishments van o.a. Prima Marketing, wat distress refills en een stans van Tim Holtz, die al langer op mijn verlangslijstje stond (zie foto 1).  Na de koffie met appeltaart was de portemonnee feitelijk al zo goed als leeg, maar je bent er dan toch, dus ook nog maar even langs de andere scrapwinkels, om je te vergapen aan al dat moois. Hier en daar blijft er dan toch nog wat aan je vingers kleven, een kantje hier, wat bloemetjes daar en een paar velletjes papier (photo 2) Even kennismaken met Tamara en wat bijkletsen met de dames van Scrapdelight en Carla van Creabest en dan maar weer op tijd naar huis, anders was ik nu echt blut geweest. Het heerlijke van zo'n beurs vind ik, dat je bijna alle scrapwinkels bij elkaar vindt, zodat je niet het hele land hoeft af te reizen of internet hoeft af te struinen om te kopen wat je hebben wilt. Wat mij betreft dus een zeer geslaagde ochtend!
Bedankt voor het kijken en jullie lieve berichtjes, tot gauw!


Today I went to the Hobby Fair "Kreadoe" in Utrecht together with our daughter Debbie. We went straight to Scrapdelight at the opening at 10 am and I bought lots of beautiful embellishments from a.o. Prima Marketing, some distress refills and a Tim Holtz/Sizzix die (photo 1), After our coffee break we paid the other scrapbook retailers a visit, and I bought some more beautiful stuff (lace, flowers, charms, some paper, photo 2). Also I met some people that I know, so it was nice to have a chat here and there.
I really love these kinds of fairs, because most of the well-known scrapbooking stores are there, so you don't have to travel around or search the entire internet to buy what you want. Downside is, that I have to do some serious savings now LOL!
Thanks for watching and your sweet comments, see you soon!

donderdag 3 november 2011

Tijd heelt alle wonden

Onze dochter Debbie heeft onlangs haar relatie verbroken. Nu is dat niet bepaald een leuk onderwerp om over te scrappen, maar het hoort wel bij haar leven. Daarom maakte ik deze layout voor in haar album. Dessinpapier is van verschillende merken (oa. Bo Bunny, Maja Design en Graphic 45). Bloemen komen uit eigen voorraad, maar vraag me niet naar de merken (ik bewaar mijn bloemen op kleur in potjes, dus alle merken zitten door elkaar). De stempel rechtsboven is van Tim Holtz en heb ik afgedrukt met 3 kleuren inkt (coffeebean van Brilliance, Jet Black en Saddle Brown van Stazon) en daarna geëmbosst met distress embossing poeder (Ranger). Kant komt uit eigen voorraad en de vintage klok bedel links onderin is een gebroken oorbel (van Debbie zelf). Zwarte swirl is van Prima. De ritssluiting die de foto in tweeën deelt, vond ik wel toepasselijk.
Bedankt voor het kijken en jullie berichtjes. Tot gauw!

Edit en ook deze layout is uitgeroepen tot Gallery Gem van deze week bij Scrapbook Challenges! Lucky me!

Our daughter recently broke up with her boyfriend. Not quite a happy moment to scrapbook about, but it is part of her life. Therefore I made this layout for her album. Designpapers are from different brands (a.o. Bo Bunny, Maja Design and Graphic 45). I keep my flowers sorted by color in jars, so I do not know what brands I used on this layout. The clock stamp on the top right is by Tim Holtz, I inked this in 3 different colors (coffeebean from Brilliance and Saddle Brown and Jet Black from Stazon). Next I embossed it with distress embossing powder (Ranger). Lace comes from my stash and the vintage clock charm at the bottom is a broken earring. Black swirl is from Prima Marketing. I tore the photo in half and put it together again with an old zipper.
Thanks for watching and your sweet comments. See you soon!
Edit: This layout is being featured this week at Scrapbook Challenges! That is two weeks on a row for me! I'm happy!!