zaterdag 30 april 2011

Koninginnedag

Vandaag is het Koninginnedag, en hoewel de winkel gewoon open was, was ik lekker vrij. Ik ben met Joyce naar de kinderrommelmarkt geweest, maar heb er geen "schatten" kunnen vinden. Bij het gemeentehuis werden de festiviteiten officiëel geopend door de burgemeester en er waren sprinkhaan-steltlopers. Ook hebben we nog een rondje over de kermis gedaan om een zuurstok te halen. Misschien ga ik vanavond nog even kijken bij de luchtballonnen in Kerk en Zanen.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!



Today it's an official holiday, our country celebrates Queens Day. It's a traditional off-day for most of the Dutch to celebrate the birthday of our queen. All kinds of activities are being organised and the whole country is coloring red-white-blue and orange! I went to the flea market to see if I could find something useful to scrap, but came home emptyhanded. Our mayor held a speech and volounteers were honoured at the cityhall. Also we went to the fair to buy a yummy candycane. Maybe tonight I'm going to watch the hot air balloons take off.
Thanks for watching, see you soon!

donderdag 28 april 2011

18th B-day gift

Een dubbele layout deze keer met de foto's van Debbie's 18e verjaardag, volgens schets 251 bij Scrapbook Challenges. Debbie kreeg haar eerste 10 rijlessen van ons, de rest mocht (of moest) ze zelf betalen. Na net iets meer dan een jaar had ze haar rijbewijs en nu heeft ze inmiddels haar eigen autootje, waarmee ze rondscheurt! Dessinpapier is van MME, swirl van ZVA.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

This time I made a spread (instead of making single layouts lately) about Debbie's 18th birthday gift. She got her first 10 driving lessons as a present, all the rest she had to pay for herself. It took her almost exactly 1 year to get her drivers licence and now she owns a car herself, instead of borrowing mine all the time.
Designpaper is from MME, swirl from ZVA Creative.
Thanks for watching, see you soon!

dinsdag 26 april 2011

a rare pearl

Ik heb echt stapels met foto's liggen, die het allemaal waard zijn om gescrapt te worden. Jammer dat er maar 24 uur in een dag zitten, waarvan ik ook nog een deel moet werken en een deel moet slapen en de nodige verplichte klusjes moet doen (zoals huishouden, boodschappen, koken enz.). Gelukkig heb ik m'n eigen scrapkamer zodat ik af en toe tussendoor iets kan maken en het gewoon kan laten liggen als het nog niet af is. Als ik elke dag een beetje scrap, kom ik eindelijk eens door die stapel foto's heen, hoop ik! Deze layout van Debbie heb ik gemaakt voor de april uitdaging bij OVA met als onderwerp: Pearls (geloof dat ik wel aan de voorwaarden voldaan heb ;) . Dessinpapier is van Maja Design, bloem en swirls van Prima en ZVA, pearl kant uit eigen voorraad en de clear journaling spot van LYB. Deb vindt 'm gaaf (en ik ben er ook wel blij mee, eerlijk gezegd).
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


I'm having lots and lots of pictures that need to be scrapped, however there's only 24 hours in one day. Luckily I have my own scraproom, so every spare moment can be used to scrap a little (in between work, chores, cooking, sleeping and other neccesary things that need my attention). This layout I made for the April challenge at OVA: Pearls. I used Maja Designpaper for the background, gemstone cardstock, pearl swirls from Prima as well as ZVA Creative and a pearly button in the center of the flower. The pearly lace is from my stash. Maybe it's a bit over the top, but DD likes it and I do as well. Journaling on the clear journaling spot (LYB) reads: a rare pearl should be treasured, that's why I keep you in my heart forever!
Thanks for watching, see you soon!

maandag 25 april 2011

scrapbook challenges

En nog een keer Scrapbook Challenges. Deze lay out van mij werd "aanbevolen" in hun gallerij en is gemaakt nav schets nr. 250. Tss, het moet niet gekker worden, ik heb me er pas aangemeld! Het papier wat ik linksboven heb gebruikt is van Pink Paislee, uitgeknipt en hier en daar wat verhoogd met foamtape.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!





This layout was featured in the gallery of Scrapbook Challenges. Gee, I'm honoured, I just signed up there!! I did some fussy cutting on the designpapers in the upper left corner and raised some of the flowers with foamtape to add dimension. The papers come from Pink Paislee.
Thanks for watching, see you soon!

scrapbook challenges

Bij Scrapbook Challenges vind je elke week heel veel uitdagingen en schetsen om layouts te maken. Momenteel loopt er de Earth Day challenge, die weer onderverdeeld is in verschillende uitdagingen. Ik heb me gewaagd aan: Nature in all her splendour, een uitdaging die maar liefst 19 (!) voorwaarden had. Hoe meer je ervan in je lo verwerkt, hoe meer punten je krijgt. De voorwaarden zijn:
1. scrap over een thema waar je in gelooft
2. gebruik craft cardstock
3. gebruik eyelets
4. gebruik basic brads
5. foto moet een buitenopname zijn
6. stempel met iets wat je in huis vindt
7. gebruik verf
8. gebruik iets van stof, gaas of verband
9. gebruik een tag
10. gebruik iets non-scrap
11. gebruik alleen restjes dessinpapier
12. gebruik nietjes en/of paperclips
13. gebruik een touwtje of twine
14. gebruik een pagina uit een oud boek
15. gebruik een randpons
16 gebruik bloemen
17. gebruik handgeschreven tekst
18. scheur bepaalde items
19. als uitzondering mag je max 3 nieuwe embellishments gebruiken
Ik vond dat wel een uitdaging en heb ze zowaar alle 19 gebruikt. Ik geloof dat je af en toe de tijd moet nemen, om de mooie, kleine dingen in het leven te waarderen. In de natuur is zoveel te zien, te horen, te ruiken en te voelen, maar je moet het wel opmerken natuurlijk.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


Over at Scrapbook Challenges there is an all-week Earth Day Challenge. I took Nature in all her splendour
and made this lay out. The challenge was to use as many as you can of all 19 (!) demands:
1. scrap the philisophy you live by (tak time to enjoy the simple things in life)
2. use craft
3. eyelets
4. plain brads
5. outdoor picture
6. stamp with something around the house
7. use paint
8. use fabric, bandages or gauze
9. use a tag
10. use something weird, you won't normally use
11. use offcut stripes of paper
12. use staples and/or paperclips
13. use a twine
14. use an old book page
15. use a borderpunch
16. use flowers
17. handwritten journaling only
18. tear some items
19. as an exception, you can use 3 new embellishments

I really liked this challenge and managed to put all 19 in one layout. It really pushed my creativity and let me think outside the box.
Thanks for watching, see you soon!

zondag 24 april 2011

kadootjes

Deze week ontving ik in de post 2 leuke kadootjes die ik had gewonnen. De eerste komt van Piens Atelier en kreeg ik voor mijn ingezonden lay out bij de schets van maart jl. Een erg leuk canvas album van Prima Marketing en een journaling stempel.

Gisteren ontving ik van Brenda haar blogcandy kadootje. Ook al zo leuk, met veel stempelafdrukjes, kant en lieve stempeltjes.
Dank je wel! Ik kan weer knutselen!!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

This week I received 2 great prizes. The first one is my prize for a layout I made at the Sketch challenge at Piens Atelier: a lovely canvas album by Prima Marketing and a journaling stamp. The second one is one of the blogcandies from Brenda. She sent lots of stamped images, lace and a few clear stamps.
Thanks, both of you.
Thanks for watching, see you soon!

Blogcandy uitslag!

De winnaar wordt nu bekend gemaakt! Ik heb al jullie blogs bekeken en de winnaar wordt getrokken uit alle deelneemsters mbv een random generator. Mocht hieruit een nummer volgen van iemand, die niet aan alle voorwaarden heeft voldaan (heel jammer) dan trek ik zelf iemand anders.

En de winnaar is geworden:
.
.
.
.
.
nr. 27 ELISE !!

Elise van harte gefeliciteerd!! Wil je aub contact met mij opnemen via de contactbutton op deze pagina, dan kan ik de envelop voor je klaarmaken!!

Naast deze blogcandy van ruim 45 meter lint, heb ik besloten om nog 2 troostprijsjes weg te geven. Deze gaan naar.
nr. 13 Linn Post
nr. 38 Maia
Ook jullie beiden van harte gefeliciteerd! Willen jullie ook even contact opnemen en je adres doorgeven, dan komen de prijsjes zo snel mogelijk naar jullie toe!!
Iedereen die volger is geworden en heeft meegedaan met de verloting, wil ik graag bedanken voor hun deelname. En wie weet, de volgende keer meer geluk!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

The winner of my blogcandy has been picked. Congratulations go to nr. 27 Elise. Please contact me so that I can send you your prize. Next to that I have drawn 2 other random winners, who will receive a smaller prize. These two go to nr. 13 Linn Post and nr. 38 Maia. Congrats to you both, please e-mail me, so that I can send you your prizes!!
I want to thank you all for becoming a (new) follower, hope you had fun in participating in this drawing. Maybe more luck for you the next time!
Thanks for watching, see you soon!

zaterdag 23 april 2011

Candy tijd!!!!!

Dit had ik nooit verwacht!!! In minder dan 6 weken hebben zich zoveel volgers aangemeld, dat ik vandaag de 75e volger mag verwelkomen! Hiervoor wil ik jullie allemaal heel hartelijk bedanken!! En eerlijk is eerlijk, de candy wordt dit weekend verloot onder de aanmelders, die zich hebben gehouden aan de voorwaarden! Dat doe ik niet zelf, ik ga een random generator gebruiken om de winnaar te kiezen, dat is de meest eerlijke manier. Dus ga maar vast duimen, misschien ben jij dan wel de gelukkige winnaar. De uitslag volgt zo snel mogelijk!!
Tot gauw!

Wow, I never expected this to happen so fast!!. In less than 6 weeks my goal of getting 75 followers was reached!! Thank you all for a great response to my blog candy. This weekend the random winner of the candy will be picked by a random generator. I will be visiting your blogs to cheque if you met my requests, so keep your fingers crossed. Maybe you will be the winner! I'll get back to you as soon as possible!!
Thanks again (all of you) for becoming a follower!!
See you soon!

vrijdag 22 april 2011

Just the way you are

Op het forum van Scrapdelight loopt een countdown challenge (inmiddels omgedoopt tot count up). Elke 3 weken krijg je daar een challenge voorgeschoteld, waarbij je telkens 1 foto meer moet gebruiken dan bij de vorige. We zijn intussen aangekomen bij challenge nr. 3, die naast de verplichte 3 foto's ook nog de volgende verplichtingen heeft: op de 3 foto's moeten precies dezelfde perso(o)n(en) staan, je moet precies 3 verschillende papiertjes gebruiken, niet meer en niet minder, minimaal 3 metalen embellishments en de journaling moet bestaan uit 3 regels (of zinnen).
Dit is mijn interpretatie: 1 x roze cardstock, 2 verschillende dessinvellen van Prima Marketing (uit de serie Sparkling Spring), 3 bedeltjes, uiteraard 3 fotos (van dochter Debbie toen ze 4 dagen oud was) en de hidden journaling bestaat uit 3 zinnen van het lied Just the way you are van Bruno Mars.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


At the forum of Scrapdelight there is a 3-weekly counting-up challenge. Every 3 weeks participants are challenged to create 1 layout under certain restrictions. For challenge # 3 you have to use exactly 3 pictures (all 3 must show the same person(s), use exactly 3 different kinds of (design)paper, use minimal 3 metal embellishments and the journaling should be exactly 3 lines. Above you see my take. I used pink cardstock and 2 sheets of Prima Marketing's Sparkling Spring collecton, 3 pictures of DD Debbie (4 days old), 3 charms and 3 lines from the song: Just the ay you are (by Bruno Mars).
Thanks for watching, see you soon!

donderdag 21 april 2011

GDT Dutch Dares april 2011

Als guestdesigner voor de maand april bij Dutch Dares mocht ik deze schets voor jullie als voorbeeld maken.
Ik heb wederom papier gebruikt van Maja Designs en wat oude foto's om een vintage look te creëren. Het sierrandje rondom is gemaakt met de Sew Easy, niet helemaal perfect op de hoeken, maar ja.
Ik vond het een eer om deze maand guestdesigner te zijn, wie weet is het volgende keer jouw beurt. Kijk ook maar eens op de blogs van het DT naar nog meer inspiratie en doe lekker mee!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

As April's guestdesigner at the Dutch Dares Challenge blog, I made this layout following the sketch and used designpapers from Maja Designs (Fika) with some old pics to create a vintage look. The border was stiched with Sew Easy, not quite perfect yet, but it will have to do.
It was my pleasure and honour to be the guestdesigner for this month and I invite you to visit the blogs of the Dutch Dares Design Team to get inspired even more. If you take the challenge, maybe you'll be the guestdesigner next time, who knows?
Thanks for watching, see you soon!



woensdag 20 april 2011

I {heart} you

Voor mijn jongste dochter, die wil gaan samenwonen met haar vriend, maakte ik dit dubbele hart, wat ze (bijvoorbeeld bij de voordeur) kunnen ophangen. Het witte buitenste hart van wilgentenen komt van Blokker, het houten hart in het midden heb ik beplakt met servettenpapier, daarna gesprayed met Glimmermist (maar dat pakte uiteindelijk niet, alleen de kleur werd wat donkerder rood). Een dubbel kantje rondom en wat embellies in de vorm van bloemetjes, een veertje, chipboard, monogrammen en wat blingsteentjes. Er zit nog een klein vlindertje aan de onderkant van het buitenste hart (staat net niet helemaal op de foto).
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

My youngest daughter Debbie wants to move in with her boyfriend in a while, so I made this double heart for them. The white one was bought at a common household store, the inner heart is made of wood. I used a napkin to get it all red, and tried to mist it, but that didn't work out. A double lace was glued on the outer rim and I decorated it with some chipboard, flowers, gemstones and their monograms. There is a little red butterfly at the bottom.
Thanks for watching, see you soon!

dinsdag 19 april 2011

Bubble bath

Deze lay out is gemaakt naar aanleiding van schets 249 bij Scrapbook challenges. Eigenlijk vrij simpel, de achtergrond heb ik gemaakt mbv wat cirkels op wit cardstock. Hieroverheen 2 kleuren Cosmic Shimmer gespoten. In de grootste cirkel de foto, die voorzien is van een kantrandje, verder een titel in bijpassende kleuren en her en der wat cirkels, brads en bling om de bubbels uit te beelden. Links bovenaan wat journaling en klaar is Klara.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

This layout was made following sketch # 249 at Scrapbook Challenges. Actually it was quite easy to make (it took me only 1 hour). I sprayed the white cardstock with 2 shades of blue Cosmic Shimmermist, using various sizes of circles as a mask. Added the picture in the largest (white) circle with some lace and finished it off with different circle shapes (punches, brads and a bit of bling). Journaling is on the top left.
Thanks for watching, see you soon!

maandag 18 april 2011

Soaking feet

De uitdaging bij The Trail Makers Challenge Blog van deze week bestaat uit het maken van een lo of kaart met het thema water of regen. Ik heb de beschikking over heel veel oude familiefoto's die ik toch beetje bij beetje weg wil scrappen, dus zocht ik in die stapel naar een (of meer) bijpassende foto's voor dit thema. Helaas kwam ik niet verder dan een foto van mijn broer(tje) uit 1961, die met een gietertje m'n moeders voeten aan het begieten is. Of de voeten van m'n moeder nog gegroeid zijn door het begieten, betwijfel ik trouwens. De baby op schoot ben ikzelf. Het dessinpapier is van Prima Marketing (Botanical), en de lo is verder aangekleed met heel veel bloemen, vlinders (Martha Stewart ponsen) en brads. De pijl heb ik gebruikt om extra aandacht op de natte voeten te vestigen.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


The challenge of this week at The paper Trail Makers Challenge Blog requests a lay out or card involving anything rainy or watery. Since I have a lot of heritage pictures, I decided to scrap these two (acutually it's the same pic, one in b/w and one in [fainted] full color, where my little brother is watering my mum's feet. The baby on her lap is me. I doubt if my mum's feet have grown, anyway they're soaking wet.
Designpaper is by Prima Marketing (Botanical). Further I used lots of flowers, butterflies (Martha Stewart punches) and brads. I used an arrow to draw the attention to the watering.
Thanks for watching, see you soon!

zondag 17 april 2011

Top 4

Yes! Ik ben één van de top 4 winnaars bij Sketchy Colors met mijn groen/blauw/paarse inzending (zie lo van 12 april, even naar beneden scrollen) en mag daarom de button plaatsen op mijn blog (in de sidebar rechts bovenaan)  Helemaal leuk!!

Yeah! I made top 4 at Sketchy Colors #66 and placed the button at my right side bar (on top of course). It's my layout of april 12th, just scroll down a bit.  I'm happy!!!

zaterdag 16 april 2011

blogcandy bij Our Vintage Affair

Bij Our Vintage Affair is een blogcandy te winnen, niet alleen op hun gewone blog, maar ook nog eens op de blogs van elk lid van het DT-team van OVA. In totaal zijn er 9 candy's te winnen. Als je dus een kans wil maken, bezoek hun blog dan eens. Ze hebben er hele leuke (vintage) uitdagingen en de kans om een candy te winnen laat je toch niet aan je voorbij gaan? hier kun je lezen wat je ervoor moet doen. Succes allemaal!

It's candy time at Our Vintage Affair, not only on their regular blog, but also on the blogs of all the DT-members. In total there are 9 candies to win. So if you want a chance to win one of them, hop over to OVA and read the instructions. It's a really nice blog, with lots of (vintage) challenges that are fun to do. Good luck everybody!!

donderdag 14 april 2011

paas tag

Opnieuw een uitwerking voor een uitdaging bij Our Vintage Affair, maak een tag en gebruik de verplichte afbeelding. Ik heb een bruine tag gealterd. De tag heb ik ingesmeerd met gesso (over een stukje mesh) om een achtergrond te creëren (zie je nog net rechtsboven). Daarop een deel van een pagina uit een oud boek geplakt en weer afgescheurd, de randjes zijn gedistresst en geïnkt (met Tea Dye). Het verplichte plaatje heb ik verkleind en geheel bedekt met glossy accents (goed laten drogen), hiervan is ook het randje gedistresst en geïnkt. Wat roze kant, een bedeltje, bloemen, een houten haasje en een zelfgemaakte banner, die gestempeld is op een stukje band, maken het helemaal af. De groene bloem is ook zelfgemaakt van een stukje kant, bespoten met color wash (Ranger).
Bedankt voor het kijken en tot gauw!


This tag was made for the Easter tag challenge at Our Vintage Affair. I resized the image and covered it completely with Glossy Accents (let it dry for 24 hours). The background of the tag was primed with Gesso over a piece of mesh, to create a subtile pattern. A page of an old book was glued to it and torn off again. All edges were distressed and inked with Tea Dye. I decorated the tag with some lace, a wooden bunny, some flowers and a charm. The banner is made of ribbon and stamped. The green flower was made of a piece of (white) lace, that I colored with Color Wash Lettice (Ranger)
Thanks for watching, see you soon!


dinsdag 12 april 2011

Sketchy Colors uitdaging

Voor de uitdaging bij Sketchy Colors maakte ik deze lay out van Debbie in lila, groen en turquoise. De achtergrond is wit cardstock, waarop ik een mask gebruikt heb die bespoten is met 3 kleuren glimmermist (Tattered Angels). Verder met de nodige embellishments (bloemen, kantjes, knopen, brads, doily, paperclips en een bedel) in de voorgeschreven kleuren aangekleed.
    Bedankt voor het kijken en tot gauw!




Sketchy Colors  challenges us this week to use the colors green, turquoise and purple, so I made this lay out of my youngest daughter. I misted the white cardstock, using a mask, with 3 different colors of Glimmer Mist (Tattered Angels) and decorated with flowers, buttons, lace, brads, paperclips and a charm in the same 3 colors.
Thanks for watching, see you soon!


maandag 11 april 2011

kaartje

Voor de uitdaging bij Challenges for you heb ik dit kaartje gemaakt. Het dessinpapier is Fika van Maya Designs, stempel is van Hero Arts, verder nog een doily, bewerkt met distress inkt, wat kant, een randpons van Martha Stewart en wat stipjes met de perlen pen. Foto is een beetje donker uitgevallen, sorry daarvoor!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

This card was made for the challenge at Challenges for you. Designpaper is Fika from Maya Design, stamp is from Hero Arts. Further I used a doily, that I colored with distress inks, some lace, borderpunch by Martha Stewart and the dots were made with pearl pens. Colors in RL are much brighter than the pic, sorry for that!
Thanks for watching, see you soon!

zondag 10 april 2011

zwarte zaterdag

Gisteren heeft er een verschrikkelijke schietpartij plaatsgevonden in winkelcentrum Ridderhof in Alphen a/d Rijn. Ik woon daar ca. 500 meter vandaan. Een 24-jarige man (inwoner van Alphen) heeft met een automatisch geweer om zich heen geschoten op het winkelend publiek. Tot dusver zijn er 7 doden en talloze gewonden, waaronder zeer zwaar gewonden, ook onschuldige kinderen. De dader heeft zichzelf van het leven beroofd en liet een briefje achter met een bommelding bij 3 andere winkelcentra, deze zijn dan ook onmiddellijk ontruimd en inmiddels weer vrijgegeven. Een bom is niet aangetroffen. De paniek, het ongeloof en verdriet hebben op dit moment de overhand bij de bevolking. Voor zover ik weet zijn er geen vrienden of bekenden van mij onder de slachtoffers, maar de namen zijn nog niet vrijgegeven. Het gevoel is heel onwerkelijk, dat zoiets zomaar kan gebeuren in ons (normaal vrij rustige) stadje. Ik wens alle nabestaanden en mensen die dit trauma hebben meegemaakt, heel veel sterkte toe en wil graag alle hulpverlenende instanties (o.a. politie, ambulancepersoneel, brandweer, trauma-hulp, EOD) bedanken voor al hun hulp!

Yesterday a shootout took place at shoppingmall "De Ridderhof" in my home town.  A 24 year old male with an automatic riffle shot and killed 7 and injured a lot of innocent bystanders, including children. He took his own life as well. He left a note with a bombthreat in 3 other shoppingmalls.
This is so unreal!  People are all in shock and cannot believe this could happen in our town.
As far as I know, none of my familymembers or acquintances were injured or killed, but the names of the victims are not published yet. I would like to express my condolances to all the people who have lost a loved one and wish them lots of strength to overcome  this trauma. Also a big thank you to all the people that were there to give help and support (a.o. police, fire department, ambulances, Bomb Squad, trauma-teams).

zaterdag 9 april 2011

paasdecoratie

Als ik 's nachts niet kan slapen, ontstaan soms de meest creatieve ideeën. Zo ook dit idee voor een eiermandje. Mijn kinderen krijgen elk jaar met Pasen een mandje met chocolade eieren, vinden ze nog steeds leuk, hoe groot ze inmiddels ook zijn. Dit mandje heb ik gemaakt met het Fika dessinpapier van Maya Design, de bodem is een cirkel van chipboard. Hengels met kantjes, bloemetjes en een vogeltje erop, wat sisal als "nestje" en natuurlijk paaseitjes erin. Deze zend ik in voor de uitdaging bij Our Vintage Affair easter decoration en bij Double Dutch Challenge # 66 (paasmandje)
Bedankt voor het kijken en tot gauw!





Sometimes, when I cannot sleep, I get the most fantastic ideas about scrapbooking. This is one of them. I created this Easter basket with designpapers Fika (Maya design), the base is a chipboard circle. Little bird, flowers and lace are from my stash. Some nesting material creates a soft inlay for the chocolate easter eggs.
I will put this one up for the challenge at Our Vintage Affair Easter decoration and at Double Dutch Challenge # 66.
Thanks for watching, see you soon!

woensdag 6 april 2011

Eervolle vermelding

Wow! Ik heb eeen eervolle vermelding gekregen op het blog van Our Vintage Affair met mijn uitwerking van hun maart uitdaging en mag daarom deze button laten zien! Dat maakt mijn dag weer goed!
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

Yeah! I'm happy! I received an Honorable Mention at Our Vintage Affair for my lay out at the March Challenge! This made my day!!
Thanks for watching, see you soon!

dinsdag 5 april 2011

lay out

Deze lay out van Debbie heb ik gemaakt voor de uitdaging bij The paper trail makers. Daar wordt de banner van hun blog voorsteld als inspiratiebron en wat een toeval: hun blog en banner zijn exact hetzelfde als die van mij. Natuurlijk kan ik deze dan niet voorbij laten gaan, want scrappen met roze blijkt toch wel mijn voorkeur te hebben. Van Debbie heb ik vorige week wat foto's gekregen en deze leent zich bij uitstek voor deze lay out. Het achtergrondpapier is van Maya Design, het flocked papier met de cirkels is een oudje (merk zou ik moeten opzoeken, weet ik zo niet). De labels zijn met de Nestabilities gestanst, bloemen en swirls zijn van Prima.
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

This lay out of my youngest daughter was made especially for the challenge at The paper trail makers, using their blog banner as inspiration. It so happens that their blog layout and banner are exactly the same as mine, so I just had to make this lay out, not in the least 'cause pink is my fave color! Debbie gave me some great pictures of herself last week and this one would look great on this black and pink lay out. Designpaper in the background is from Maya Design, the flocked dotted paper was in my stash for a while (I could run upstairs to find out the brand), labels were cut with Nestabilities, flowers and swirls are from Prima Marketing.
Thanks for watching, see you soon!

vrijdag 1 april 2011

Pater noster lift

De volgende pater noster lift staat weer online bij Pien's Atelier. Ik heb deze erop gezet ter inspiratie:


en dit is mijn uitwerking.


Hiermee doe ik ook mee aan de uitdaging bij Double Dutch Challenges # 65 (iets ouds, iets nieuws, iets geleends, iets blauws). Het zwarte dotted cardstock is oud, het nieuwe is de mask van Tattered Angels (links boven), iets geleends is de foto van mijn dochter en blauw lijkt me duidelijk (Cosmic Shimmer mist)
Bedankt voor het kijken en tot gauw!

The next continuing lift is online at Pien's Atelier. The first one is the inspiration lay out (found at http://www.tworzysko.blogspot.com/). The second one is mine. I'm putting this one up for the challenge at Double Dutch Challenges # 65 (something old, something new, something borrowed, something blue), with black dotted cardstock in the back (old), Tattered Angels mask (new), picture of my daughter (borrowed), Cosmic shimmer Mist (blue).
Thanks for watching, see you soon!